Uhmmm quello che dici tu non è male,ma secondo me il paddone WII U era un obbrobrio,non so quanto sarebbe comodo usare una portatile come pad.
Ma infatti io partivo dal presupposto che la console fosse già all'interno della confezione quando si acquista PS5.
Sostanzialmente la mia idea sarebbe
Console come joypad con schermo per ulteriori funzioni (alla WiiU)
Possibilità di giocare in remoto in casa e, considerando la velocità con cui galoppano 4G e WiFi possibilità di giocare anche fuori casa in remoto
Minigiochi o, comunque, versioni dei giochi più adatti ad una console portatile (tanto per fare un esempio... Horizon su PS5 e su Vita una versione 2D stile Metroidvania per trovare e potenziare gli equipaggiamenti)
Fatemi sognare...
Invece trasferire giochi appositamente sviluppati per fare da appoggio ai giochi home potrebbe essere bello ma rimane il fatto che dovrebbero essere sviluppati apposta,non ho molta fiducia nel fatto che impiegherebbero risorse per studiare giochi di questo tipo,una versione downgradata sadebbe forse più facile.
Il fatto è che se Sony decide di farla deve veramente tirare fuori qualcosa di veramente valido e supportarlo fino in fondo, perché come ho detto l'utenza è diversa, più critica e non ha una fede assoluta nel marchio poi dopo un fallimento come quello di Vita(fallimento per modo di dire,nel 2018 escono ancora giochi per questa console) la fiducia è ancora meno e molti che hanno già gli occhi puntati su PS5 potrebbero prendere una nuova portatile in antipatia e vederla come un inutile distrazione per il produttore.