Ovviamente preferiscono fare più soldi che farne meno, ma non penso sia questa la motivazione principale.
Per fare più soldi dato che le console costano di meno? Una parte va alle stesse ditte che producono console?
Il motivo principale per cui non possono permettersi di avere i prezzi di steam è perché al contrario di valve hanno un legame a doppiofilo con le catene di videogiochi come gamestop ed in generale qualsiasi rivenditore del settore.
Mantenere troppa differenza tra il costo digitale e fisico porterebbe gli utenti a preferire il primo e i rapporti con i rivenditori si incrinerebbero, e non possono inchinarsi, perché?
Perché sono loro che gli vendono le console, le edizioni speciali dei giochi, gli accessori, gli abbonamenti al live ed al plus...quindi il tacito accordo è avere lo stesso prezzo per fisico e digitale per far continuare ad essere rilevanti tale catene.
Questa è solo una mia supposizione però, non siete obbligati a crederci.