Questa discussione ha avuto 40 risposte

[Grogu82]

niente, hai ragione te, quell'info è stata rimossa però c'è scritto quello che supponevo io

Ambiguo e controverso il titolo dell'edizione italiana: nel film non vi è affatto presenza di cavalieri templari, nè tantomeno vengono menzionati; probabilmente la scelta de "L'ultimo dei templari" è stata dettata da questioni di business, nel tentativo di richiamare il successo avuto da Nicolas Cage ne Il mistero dei Templari, oppure da una semplice disinformazione da parte dei distributori italiani che avrebbero confuso i crociati con i templari.

[Mysterious_Ways]

SNAKES ON A PLANE

il film che mi ha fatto credere di avere poteri paranormali

quandi vidi per la prima volta il trailer in tv dissi "ecco, questo si chiamerà Snakes on a Plane", fine trailer "SNAKES ON A PLANE, dal bla bla bla nei cinema"

[xNumb3r 17x]

500 giorni insime

[anasui]

500 giorni insime

Almeno hanno lasciato nel titolo i 500 giorni,poteva andare peggio

[anasui]

I Bambini di Cold Rock al posto di The Tall Man

[GymWolf]

Fatti strafatti e strafighe... In inglese era where i leave my car...

[LambertoKevlar]

Il tesoro dell'Amazzonia - The RunDown

[American horizon]

Però come titolo La Casa suona bene

dipende se c'è il campanello

[LambertoKevlar]

bè quello è essenziale...

ma vàff....

[Nemus_]

Fatti strafatti e strafighe... In inglese era Dude, where is my car?...

fixed

[Shino™]

A me viene in mente Esp - Fenomeni paranormali, in originale era Grave Encounters.
C'azzecca 0 col titolo originale, probabilmente volevano ricondurlo a Paranormal Activity in qualche maniera