Vai al contenuto

L'angolo della scena asiatica [Giappone / Taiwan / Korea]RPG, BEU, Doujin, Shump, Visual Novels, strategici, dating-sim

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 26 risposte

#1
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14229
THREAD DA RIFINIRE versione pre-alfa lol.gif

Dunque, da dove iniziare...

La scena asiatica PC sempre stata ignorata e i titoli non sono mai stati importati ufficialmente in occidente, eccetto qualche rara eccezzione, questo, almeno per quanto riguarda il giappone, dovuto a una netta spaccatura di piattaforme che si protratta per un buon decennio, mentre in occidente imperversavano i PC IBM e il commodore 64, in giappone erano diffusi i PC NEC 8801 (persocon) e gli homecomputer con architettura MSX, a causa di ci, i titoli giapponesi non arrivavano in occidente, mentre quelli ocidentali non arrivavano in giappone, salvo qualche rarissima eccezzione.

La situazione console si col tempo evoluta quella PC rimasta stazionaria, tutt'ora abbiamo solo pochissimi giochi che vengono esportati ufficialmente in occidente.

Proprio sui PC88 della nec nato il genere dei JRPG nel 1984 con la serie Dragon Slayer di Nihon Falcom, genere che erroneamente considerato "da console", e sempre nello stesso periodo comparse il genere simbolo degli hardcore gamers Pc giapponesi, le visual novels e gli "eroge".







Il resto della scena asiatica invece una conquista relativamente recente, specie quuella taiwanese ha fatto grossi progressi con case come Userjoy Technology specializzata in RPG e in MMORPG:



o la serie "Xian Jian Qi Xia Zhuan" (the legend of sword and fairy) prodotta da Softstar:



della scena coreana invece so poco o nulla conosco a malapena Sonnori e Softmax, che sono famose anche in occidente per le serie Magna Carta e Astonishia Story.



Finito questo breve preambolo, ho aperto questo thread per vedre se si riusciva a parlare di tutta la scena asiatica in generale, segnalando i giochi pi importanti per genere e preferiti dai pochi utenti che parteciperanno alla discussione.
(dato che c' la sezione apposita e il thread sarebbe dispersivo eviterei i JRPG e gli eroge)
N.B: alcuni generi sono peculiari della scena asiatica e in occidente non hanno equilvalenti, in seguito arriver una spiegazione dettagliata.

Inizo direttamente io io con due titoli VISUAL NOVEL:

1) Chaos;Head di Nitro+

[immagini a breve]

TRAMA:
CITAZIONE
If you are God and the delusion becomes reality
about what kind of the noids you get?
Is it the sensual world? The despotic society?
The destructive sanctions?
Or...

Nishijou Takumi un otaku di 17 anni che vive in un container per trasporti navali sulla cima di un anonimo palazzo di Shibuya, il quartiere modaiolo di Tokyo, va a scuola il minimo indispensabile per poter rimanere ammesso ed ha compilato per questo un accurata tabella di frequenza minima, secondo i suoi calcoli gli basterebbe frequentare la scuola per 2,5 giorni alla settimana per non avere grossi problemi di frequenza.
La sua "casa" costituita da una sola stanza ed composta da mobili pieni di Eroge pi o meno estremi e Action figure tratti da svariati anime e videogiochi( quasi tutte tratte da opere realmente esistenti di TYPE-MOON e Nitro+, potremmo ammirare una Saber, una Rin Tohsaka, e una Arcueid Brunestud in bella mostra), il suo letto totalmente ricoperto da eroge ed altro materiale, tant' che dorme in malomodo su un divanetto.
Passa quasi tutto il suo tempo a giocare ad un famoso MMORPG chiamato ESO, in cui noto con il nick Knight-hart, ed famoso per essere alla pari di un dio in quel gioco, infatti, con il Real Money Trading, che consiste nel vendere per soldi reali il materiale raro collezionato nel gioco, riesce a farsi abbastanza soldi per mantenersi le varie spese extra (interamente costituite da folli spese otaku, poco cibo e qualche bottiglia di cola), mentre le spese per mantere il container sono a carico della sua famiglia.
Ha solo due amici, uno Grim, un contatto online con cui condivide la sua insana passione per il gioco ESO, un altro Daisuke Misumi, suo compagno di classe, noto donnaiolo, con cui diventato amico per motivi inspiegabili, apparentemente gli otaku estremi vengono evitati dalla gente normale, e che gli parla sempre delle sue avventure con le sue conquiste amorose.
Takumi ginofobo e misogino a livelli puramente paranoici, non vuole avere nessun contatto con le cosiddette ragazze 3D, secondo lui malevoli, cattive e traditrici,
l'unica ragazza con cui ha qualche contatto sua sorella minore Nanami, che cerca in tutti i modi di farlo riavviciniare, senza esiti, alla famiglia.
Come se non bastasse, Takumi soffre di un disturbo mentale chiamato DID (Dissociative Identity Disorder), determninate situazioni particolari fanno scattare nel suo cervello dei "sogni ad occhi aperti" (delusions) talmente realistici da essere facilmente confondibili con la stessa realt, come fosse sotto effetto di potenti allucinogeni (la maggior parte dei quali riguardano Seira-tan, la sua eroina anime preferita, che considera sua "moglie") inoltre ha la costante e sgradevole sensazione che qualcuno lo osservi continuamente tanto da costringerlo pi volte a girarsi di scatto per controllare cosa ci sia alle sue spalle.

Sono me dare no me?
(di chi sono quegli occhi?)


Il secondo:

Mahoutsukai no Yoru

[immagini a breve]

Il Nuovo titolo attesissimo di TYPE-MOON che narra avvenimenti precedenti a una delle loro opere pi famose, ovvero tsukihime, protagonista del gioco sar "Miss Blue" Aoko Aozaki.
Il gioco tratto da una light novel di Kinoko Nasu mai pubblicata ufficialmente.
Purtroppo non c' ancora una data di uscita ufficiale.

#2
cancelleduser

cancelleduser
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 0
beh in corea e cina/taiwan si concentra il grosso del mercato mmorpg che in quelle zone preponderante rispetto al vetusto single player... se vuoi fare un thread sul pc gaming asiatico, puoi tranquillamente ignorare tutto ci che non mmorpg...

#3
Mage of Oz

Mage of Oz
  • Sex Machine

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 2328
CITAZIONE(Chobeat @ Jul 16 2009, 12:22 AM) <{POST_SNAPBACK}>
...se vuoi fare un thread sul pc gaming asiatico, puoi tranquillamente ignorare tutto ci che non mmorpg...

fortuna vuole che non esistano solo i mmorpg.




Ottimo topic Winterfury, mancava uno spazio di questo tipo wink3.gif .

#4
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14229
CITAZIONE(Chobeat @ Jul 16 2009, 12:22 AM) <{POST_SNAPBACK}>
beh in corea e cina/taiwan si concentra il grosso del mercato mmorpg che in quelle zone preponderante rispetto al vetusto single player... se vuoi fare un thread sul pc gaming asiatico, puoi tranquillamente ignorare tutto ci che non mmorpg...


hmmm anche vero ma non credo lascino andare tanto facilmente le vecchie glorie.

http://pal.joypark.c.../PAL4/index.asp

http://www.uj.com.tw...0071214-S7.html

nonostante ci, come si pu notare dai siti, non ci sono progetti offlline da un p, ma direi che solo questione di tempo prima o poi sbuca fuori qualcosa, certo solo in cinese.

Per quanto riguarda il giappone, va messa in evidenza la dipartita di falcom verso PSP, tutta la loror softeca, comunque, non scappa.

Specialmente in quest'ultimo anno la produzione veramente risicata all'osso.

Modificata da Winterfury, 16 July 2009 - 07:49 AM.


#5
Tony73

Tony73
  • Greetings Avatar!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14367
CITAZIONE(Winterfury @ Jul 16 2009, 07:50 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Per quanto riguarda il giappone, va messa in evidenza la dipartita di falcom verso PSP, tutta la loror softeca, comunque, non scappa.



Ys non viene piu sviluppato su PC?

#6
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14229
no, PSP.

#7
cancelleduser

cancelleduser
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 0
CITAZIONE(Tony73 @ Jul 16 2009, 01:22 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Ys non viene piu sviluppato su PC?


c' ys online per se vuoi. grind allo stato puro. power combo tra il grind folle dei jrpg e il grind matto dei mmorpg...lol

#8
Motrini

Motrini
  • 本物

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12158
CITAZIONE(Winterfury @ Jul 16 2009, 12:10 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Mahoutsukai no Yoru

[immagini a breve]

Il Nuovo titolo attesissimo di TYPE-MOON che narra avvenimenti precedenti a una delle loro opere pi famose, ovvero tsukihime, protagonista del gioco sar "Miss Blue" Aoko Aozaki.
Il gioco tratto da una light novel di Kinoko Nasu mai pubblicata ufficialmente.
Purtroppo non c' ancora una data di uscita ufficiale.

Il 21 Agosto uscir il nuovo volume di Type-Moon Ace
http://www.comptiq.c...macev3pre1.html
A quanto pare verranno rivelati nuovi dettagli su mahoyo, per preferirei aver pure qualche notizia sul remake di Tsukihime.

Modificata da Motrini, 16 July 2009 - 02:04 PM.


#9
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14229
CITAZIONE(Chobeat @ Jul 16 2009, 02:59 PM) <{POST_SNAPBACK}>
c' ys online per se vuoi. grind allo stato puro. power combo tra il grind folle dei jrpg e il grind matto dei mmorpg...lol


si ma non nenache falcom, ed una schifezza mostruosa, facciamo finta che non abbia quel nome VAh...

#10
Tony73

Tony73
  • Greetings Avatar!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14367
CITAZIONE(Winterfury @ Jul 16 2009, 01:45 PM) <{POST_SNAPBACK}>
no, PSP.


Contenti loro wink3.gif

Adoravo le confezioni per PC dei giochi Falcom, adesso voglio vedere chi li compra per psp laugh.gif

#11
Florida

Florida
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 3
....la corea si sta facendo valere con gli mmorpg...ho visto video su internet da far perdere la testa ...intendo proprio grafica di gioco non video o trailer!


basti pensare ad Aion..........mamma che roba!!!!!!!! altro che wow o warhammer!

Modificata da Florida, 17 July 2009 - 03:22 PM.


#12
Florida

Florida
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 3
andate su you tube e guardatevi i video di Blade and Soul ......... CONTEMPLATE la meravigliosa grafica DI GIOCO di questo multiplayer......ho letteralmente sbavato quando l'ho visto! dribble.gif

#13
cancelleduser

cancelleduser
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 0
il video di blade and soul un cinematic, non in game e aion non il meglio che la corea ha da offrire. guardate piuttosto Tera o Atlantica Online (come character design),

#14
Motrini

Motrini
  • 本物

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12158
http://forums.noveln...62891#post62891
CITAZIONE(Moogy)
Here's your official statement regarding our Nitro+ translations.

We are currently trying out a bit of a partnership with JAST USA in order to do a few different things:

1) Increase the speed at which the finished products are released. This is probably the item of most interest.
2) Ensure that Nitro+ fans are working on the projects, in order to provide the highest localization quality possible.
3) Simply get more Nitro+ titles translated in general and help support the companies involved. The fact that we can do this with Nitro+'s blessing is even better.

As for details of the partnership... Basically, we'll just let them have our current work and continue to work with them to finish anything we're not done with. We're also interested in working with them on games that haven't seen any sort of translation attempt as of yet.

Obviously, since we'll be working with JAST to have our translations released officially, we've taken the script files and patches offline. This was done in order to both support future official releases and to provide incentive for others to actually buy the damn games.

If you have any questions about this, or are someone who has translated or is interested in translating Nitro+ games, please don't hesitate to contact me or LoSs about the matter.



By the way, we will continue to work on the Noah translation project.


Questa una pagina archiviata da 4chan con TinFoil che da ulteriori informazioni
http://archive.easym...953862#p2954456

pant.gif

P.S.
Qui ci sono pure le conferme ufficiali
http://novelnews.net...r-nitro-titles/

Modificata da Motrini, 17 July 2009 - 06:54 PM.


#15
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14229
OTTIMO ervamo tutti preoccupati che mandassero al macero tutte le fantranslation!




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo