fino a venti trent'anni fa era vero però. Anche il b movie più scrauso era doppiato eccellentementerido sonoramente ogni volta che qualcuno che se ne esce con "in italia abbiamo i doppiatori più bravi del mondo"
Beauty and the Beast (17/03/17)Live action Disney de "La Bella e la Bestia"
#274
Inviato 17 March 2017 - 12:04 PM
A 2.58 "ma ne può avere la conferma al capitolo tre" e ascoltate come suona
Orrenda...più fedele al testo originale, ma orrenda...
Per il resto sto ancora maledicendo l'odiosa accanto a me che si è messa a cantare durante la scena del ballo.
Io le avrei dato un colpo in testa
Già non sopporto quelli che parlano...comunque lo vedrò con aspettative basse, probabilmente l'effetto nostalgia mi conquisterà
#276
Guest_Frank_WesteYe
Inviato 18 March 2017 - 11:14 AM
Filmetto mediocre, che farà comunque i bei soldoni in funzione dell'effetto nostalgia.
Quando copia l'originale lo fa male, e quando aggiunge roba nuova (40 tediosi minuti) ottiene solo l'effetto di perdere ritmo e pathos.
La Watson uno dei peggiori miscasting di sempre.
CG bruttina.
Adattamento italiano da denuncia.
L'unica cosa buona che questa pellicola mi ha lasciato, è una gran voglia di rivedere l'originale per cercare di dimenticare questa esperienza.
#278
Guest_Frank_WesteYe
Inviato 18 March 2017 - 12:55 PM
Così male la Watson?
La Watson è un attrice nella media, non è bravissima ma nemmeno pessima, ma il grosso problema in questo caso è che non ha nulla di Belle, e sembra semplicemente la versione cosplay povera e sciatta del personaggio classico.
Ed è una cosa che va oltre gli aspetti meramente visivi: anche nelle movenze, o nel modo in cui il personaggio classico è sognatore e qui invece è reso molto più con i piedi per terra.
Modificata da Frank_West, 18 March 2017 - 12:55 PM.
#284
Inviato 19 March 2017 - 07:04 AM
Non sarebbe stato lo stesso film senza la Stone ma mi sfugge perché la Watson stia così sui maroni
Mai apprezzata a livello attoriale, imho la Stone se la divora in un primo piano qualunque. Inoltre l'ho trovata sempre molto algida e spocchiosa, per una che deve in massima parte la sua carriera a una saga in cui non mi pare abbia dato 'ste enormi prove da attrice.
Modificata da Zenmar, 19 March 2017 - 07:05 AM.
#285
Inviato 19 March 2017 - 09:04 AM
A me è piaciuto perchè si vede che hanno cercato di rispettare l'originale, il risultato però è un compitino e basta. Non me ne intendo granchè ma pure a livello di regia mi sarei aspettato qualcosa di più dinamico, tutto estremamente statico, sembrava il saggio di fine anno sulla bella e la bestia più che il live action....ci avrei messo un tim burton (impedogli però di stravolgere la storia) a dare un pò di potenza alle immagini! Un esempio, la scena della fuga di belle
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi