Cyberpunk 2077 sarą distribuito da Bandai Namco in Europa
#17
Guest_Neo78eYe
Inviato 18 October 2018 - 12:43 PM
Uno sparatutto in prima persona dove bisogna star dietro anche ai sottotitoli? Non mi convince affatto..
Bé in realtà é un action RPG open world...la componente shooting é notevole ma ci saranno tonnellate di dialoghi e migliaia di npc...localizzarlo tutto nelle principali lingue in maniera onorevole (con dei doppiatori tra l'ottimo e il buono) richiederebbe dei costi veramente molto alti...Cd Projekt Red non é Rockstar (che cmq ha solo subbato RDR2 -tra parentesi-) né Ubisoft...
#18
Inviato 18 October 2018 - 01:19 PM
Bé in realtà é un action RPG open world...la componente shooting é notevole ma ci saranno tonnellate di dialoghi e migliaia di npc...localizzarlo tutto nelle principali lingue in maniera onorevole (con dei doppiatori tra l'ottimo e il buono) richiederebbe dei costi veramente molto alti...Cd Projekt Red non é Rockstar (che cmq ha solo subbato RDR2 -tra parentesi-) né Ubisoft...
Sisi non gliene faccio una colpa ci mancherebbe, ma ho un po' paura che l'esperienza di gioco possa essere troncata da questo fatto..
Dipende da quanto sarà influente la componente shooting e da come verrà strutturata
#19
Guest_Neo78eYe
Inviato 18 October 2018 - 05:13 PM
Sisi non gliene faccio una colpa ci mancherebbe, ma ho un po' paura che l'esperienza di gioco possa essere troncata da questo fatto..
Dipende da quanto sarà influente la componente shooting e da come verrà strutturata
Diciamo che guardandoti la demo ti puoi giá fare un'idea di come si presenterá a grandi linee...certo i sub potrebbero distrarti un pò nelle fasi più concitate e frenetiche delle sparatorie...ma penso che in quei momenti i dialoghi saranno per lo più brevi frasi -come si evince anche dalla demo- d'altronde mentre si spara si spara non si parla se non per darsi qualche ordine o intimazione veloce o no? Quindi non mi preoccuperei troppo Ezio, buona serata!
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi