Vai al contenuto

Voldemort: Origins of the Heir, la recensione del fan film sul mago oscuro


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 11 risposte

#1
Cinematografo

Cinematografo
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Newser Ufficiale
  • Messaggi: : 34467
Voldemort: Origins of the Heir, la recensione del fan film sul mago oscuro
Gli italianissimi Tryangle Films si buttano nel mondo creato da J. K. Rowling per portarci a scoprire le origini di Voldemort!
..
Leggi l'articolo completo: Voldemort: Origins of the Heir, la recensione del fan film sul mago oscuro



#2
Sir Polpetta

Sir Polpetta
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 62
Non conoscevo minimamente l'assistenza di questo progetto. Una di queste sere me lo guarderò al divano

#3
Makov

Makov
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 163
Per me non ha proprio nessun senso la scelta di doppiare gli attori. Per rendere il film fruibile al pubblico internazionale bastavano i sottotitoli in inglese, anche perché se non sbaglio in molti Paesi del mondo i film stranieri generalmente non vengono nemmeno doppiati ma sono distribuiti direttamente con i sottotitoli.

#4
luckyluke

luckyluke
  • Normal Eye Fan

  • StellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 373

Per me non ha proprio nessun senso la scelta di doppiare gli attori. Per rendere il film fruibile al pubblico internazionale bastavano i sottotitoli in inglese, anche perché se non sbaglio in molti Paesi del mondo i film stranieri generalmente non vengono nemmeno doppiati ma sono distribuiti direttamente con i sottotitoli.


Ha senso se vogliono avere molta più visibilità a livello mondiale.

#5
Luca Manini

Luca Manini
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 16

Per me non ha proprio nessun senso la scelta di doppiare gli attori. Per rendere il film fruibile al pubblico internazionale bastavano i sottotitoli in inglese, anche perché se non sbaglio in molti Paesi del mondo i film stranieri generalmente non vengono nemmeno doppiati ma sono distribuiti direttamente con i sottotitoli.

Ti rispondo dicendo che ho visto diversi Americani lamentarsi dei sottotitoli sotto al trailer di Suburra. Questo molto probabilmente perché nei paesi anglosassoni non sono abituati a leggere i sottotitoli, e nei restanti paesi è più facile seguirlo in inglese piuttosto che in italiano

#6
Perfetto Su Switch™

Perfetto Su Switch™
  • The True Nintendo Labo

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 15690

Veramente ho letto sotto ai commenti, sia di facebook, che di youtube, tantissimi inglesi che si lamentavano perchè lo volevano in ita con i sub piuttosto che averlo eng ma completamente fuori sincrono e con ovvi problemi di interpretazione.



#7
emanuele0933

emanuele0933
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10216
Effettivamente le voci erano stranamente fuori sincrono e "false", nel senso che sembrava non appartenessero a quei personaggi
L'attore che fa Tom Riddle non sembra Henry Cavill da giovane?

#8
GymWolf

GymWolf
  • Proper chickentapper mcburger

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 62356
Li tiene i baffi in cg?

#9
emanuele0933

emanuele0933
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10216
Forse, come CGI siamo lì (eccellenti per un film amatoriale, meno per un blockbuster)

#10
Tommaso Frateschi

Tommaso Frateschi
  • Normal Eye Fan

  • StellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 330
Io ho trovato il film molto piacevole (per me un 7 pieno): effetti speciali molto belli, soprattutto la ricostruzione di hogwarts, ma non ho apprezzato come hanno reso la smaterializzazione della protagonista, perché cambiarlo rispetto alla versione del film? sembrava flesh piuttosto che una smaterializzazione, mentre gli incantesimi erano un su e giu, spesso erano a livello dei film. Le ambientazioni fantastiche, come la fotografia e la regia, mentre il doppiaggio e gli attori potevano essere migliori.
Per quanto riguarda l'idea dei 4 fondatori mi è piaciuta molto, uno spunto interessante davvero coerente con il mondo e la storia di jkR (nonostante anche io abbia storto il naso per la questione della camera dei segreti, è stato accusato hagrid, loro però sanno che lui è l'erede di salazar quindi se è l'erede è anche colui che ha aperto la camera; nel film lascia solo intendere che loro hanno creduto che fosse stato hagrid ma non spiega come tom li abbia convinti della sua innocenza )
Un altro momento molto stupido è stato il primo incontro con Lazarus, con lui che da come parla ricorda naruto quando diceva che avrebbe sposato sakura.
Il vero problema di questo film è che dura 52 minuti, 52 minuti in cui la trama non è nemmeno accennata (esordio, sviluppo, complicazione,svolgimento, climax, scioglimento, non c'è nulla) vengono solo presentati i personaggi e viene mostrata la morte di Hepzibah Smith, che gia conoscevamo dai libri.... è più facile vederla come una puntata pilota di una serie tv

Modificata da Tommaso Frateschi, 17 January 2018 - 12:32 AM.


#11
Sole.

Sole.
  • 15 anni di Everyeye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 13454

Assolutamente in disaccordo col voto, ma proprio zero. Considerando quello che è stato fatto merita molto di piu' dalla stampa specializzata.



#12
S t a r s c r e a m

S t a r s c r e a m
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 2193
In alcune scene sembrava una parodia porno principalmente quando mostrando delle ragazze diversamente giovani fare studentesse del secondo anno ahaha :D Cmq tutto sommato è discreto nulla di eclatante si dimentica subito ma l impegno si vede.

Modificata da S t a r s c r e a m, 18 January 2018 - 11:43 AM.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo