Questa discussione ha avuto 32 risposte

[Diavolo Elettrico]

Proprio oggi in edicola ho visto "banchetto per i corvi" in italiano.

quasi quasi me lo rileggo, sicuramente dall0inglese mi sono perso qualcosa

[eike]

Hanno rilasciato degli screen, li ho trovati in formato francobollo in un articolo appena apparso su Rock, Paper & Shotgun:





Qui l'articolo: http://www.rockpaper...is-screenshots/

[Dark Emperor]

Uhm.... sarò snob ma poco mi convincono le fantasy moderne, un po' come gli sci-fi.
IMHO son dei generi che una volta esauritasi l'ondata '70 (gli anni psichedelici) hanno avuto ben poco da dire, forse principalmente a causa della saturazione del loro macro genere (il pop).

[eike]

A me il fantasy non piace generalmente, ma quella di Martin è una saga bella e appassionante da leggere, probabilmente la migliore fatta da contemporanei.
Tra l'altro ha ben poco da spartire con il genere classico del fantasy.

[Hekel]

in italiano han fatto uno scempio che mi viene ribrezzo al sol pensiero...
han diviso i 4 libri pubblicati in tipo 15 libri più piccoli inventandosi i titoli.
la traduzione a volte è imbarazzante: "Mi chiamo Arya. Io sono 5"


se non hai probelmi ti consiglio l'inglese (il primo libro è A game of Thrones e lot rovi in paperback in qualsiasi libreria internazionale, oppure su ebay a pochissimo).

in italiano il primo se non sbaglio si chiama "Il trono di spade" edito da quei selvaggi della mondadori.
io li ho regalati tutti a un amico 3 mesi fa causa voltastomaco.... ma sono un pò esagerato su certe cose....



si trova facilmente comunque in paperback anche ITA

no,non sei esagerato,è che la mondadori è veramente una stupratrice!
hanno stuprato l'opera...

consigliatissima la lettura in lingua originale se possibile,ti quoto in pieno

[Zenmar]

Uhm.... sarò snob ma poco mi convincono le fantasy moderne, un po' come gli sci-fi.
IMHO son dei generi che una volta esauritasi l'ondata '70 (gli anni psichedelici) hanno avuto ben poco da dire, forse principalmente a causa della saturazione del loro macro genere (il pop).

Penso dovresti ricrederti, se mai leggessi Le Cronache. E' un fantasy piuttosto atipico, probabilmente l'opera più matura che abbia letto e che appartenga al genere; in relazione anche ai tempi, è chiaro. La storia è complessa, ramificata e ad una prima lettura è difficile mettere insieme gli infiniti tasselli del puzzle che la compongono. Centinaia di nomi, decine di casate, non so quanti personaggi.
Ammetto che all'inizio può sembrare quasi scoraggiante, però lo stile narrativo e il plot ti assorbono completamente.
Non è il classico "gnomi fate folletti elfi nani draghi armature magiche spade leggendarie eroe orfano segnato dal destino principessa da salvare regno da difendere minaccia da ricacciare indietro". E' più un dipinto a tratti scuri del potere e dei conflitti che esso innesca. Ogni personaggio è caratterizzato a fondo, tutti gli stereotipi del genere vengono abbandonati.
Io lo consiglio caldamente a chiunque sia stanco del "classico fantasy".


Passando al gioco: a quanto pare è ambientato all'epoca dei Re Targaryen (o quantomeno è quel che lascia presagire lo screen del drago). Ma a che punto è lo sviluppo?

[Dark Emperor]

Cioè, da come me lo descrivi, senza offesa, ma sembra proprio lammerda. Comunque mi informo su questa saga (primo passo vedere se è recensito da GamberiFantasy).

[Habardeen]

Zenmar si è dimenticato di aggiungere alla sua (molto completa) descrizione il fatto che la saga di libri ha un'impostazione molto medievale in senso stretto (violenza, sesso, abusi, patricidi e schifezze di ogni tipo).
Tra l'altro è quella a cui si p ispirata Bioware per il background di Dragon Age, che non raggiunge comunque le vette ispiratrici di Martin.

Cioè, da come me lo descrivi, senza offesa, ma sembra proprio lammerda.

Fatti un favore: leggiti A Song of Ice and Fire.


; )

[Dark Emperor]

Habar, al max (visto che leggere su Wiki nel caso non avrebbe alcun senso) se ti va ne parliamo un po' in Steam, così da avere un "tocco diretto".

[eike]

Preview di PcGamer: http://www.pcgamer.c...enesis-preview/

[graff]

Olé

[maJ]

release date, sometime in 2011 dicono ma non hanno fatto un briciolo di pubblicita' e coi mezzi che hanno ora con l'hype del serial ho come l'impressione che uscira' nel 2012, a meno che non inizino prima di subito a far trapelare qualcosa di grosso a livello mediatico..

comunque qui ci sono tutte le case, credo che sia solo umani e invece della razza, come nei soliti rts, si scelga la casata:

http://www.agot-gene...rub=game-houses

Modificata da Majin`, 03 September 2011 - 01:08 AM.

[paulthetall]

Al momento sto leggendo i libri e la traduzione mi sembra più che corretta; la mia impressione è che sarà un gioco in stile total war o cose del genere dato che si parla di tattiche militari

[Habardeen]

Al momento sto leggendo i libri e la traduzione mi sembra più che corretta; la mia impressione è che sarà un gioco in stile total war o cose del genere dato che si parla di tattiche militari

è già uscito e potete trovare la nostra recensione qui. : )