Questa discussione ha avuto 76 risposte

[somè]

anche io preferisco il bender doppiato...vabbè spero di riuscire a trovare alla mw i dvd

[Grogu82]

io amo troppo quello italiano

[Artix]

Il film mi è piaciuto molto, l'ho visto sia in inglese che in italiano, e posso confermare che l'originale è molto superiore come doppiaggio.
Da noi hanno cambiato e riadattato varie battute, anche troppe, e non contenti nella versione italiana hanno anche cambiato molti doppiatori di personaggi secondari che avevano mantenuto sempre la stessa voce nella serie a puntate. Peccato.

[andreamit]

il film è fantastico, l'ho visto in inglese ed è sublime

[the sky]

Figata

[wiimote0]

a me la serie piace molto ma mi potreste dire quante stagioni hanno dato in Italia perchè io non ci sto capendo nulla?

[Delita]

5.



E' uscito il secondo film.
Molto più divertente di Bender's Big Score, ma per contro la trama è una cacchiatella (BBS ha una trama con le palle, ma non è molto comico),
Non ho trovato sub ita, ma con quelli in versione originale me lo sono goduto senza problemi

[EL_PABLO]

5.



E' uscito il secondo film.
Molto più divertente di Bender's Big Score, ma per contro la trama è una cacchiatella (BBS ha una trama con le palle, ma non è molto comico),
Non ho trovato sub ita, ma con quelli in versione originale me lo sono goduto senza problemi

Non mi piace la voce originale di bender.
E adoro la voce italiana di Hubert J. Farnsworth e di zoidberg...aspettero' il dvd italiano.

Modificata da EL_PABLO, 02 July 2008 - 10:06 PM.

[MachineClash]

EDIT

Modificata da MachineClash, 12 July 2008 - 04:28 PM.

[Giannibal The Cannibal]

La Bestia con un Miliardo di Schiene è uscito anche in italiano!!!!

[Bleed]

Da un pezzo anche

[Delita]

Con questo titolo esatto?

[Giannibal The Cannibal]

si con quel titolo esatto, anzi con questo "[DivX ITA] Futurama - La Bestia Con Un Miliardo Di Schiene.avi"

[Delita]

[birdack81]

si con quel titolo esatto, anzi con questo "[DivX ITA] Futurama - La Bestia Con Un Miliardo Di Schiene.avi"