Per i robotici nagaini intesi in senso stretto in realtà non è stato fatto tantissimo nelle ultime tre decadi, almeno sotto forma animata.
Shin Mazinger / Mazinger Edition Z è certamente la serie più meritevole, poi però hai solo qualche prodotto minore come la mini-serie Mazinkaiser SKL ed il film Mazinger Z Infinity.
Nulla di eccezionale in entrambi i casi, ma se gli è piaciuto il Mazinkaiser originale non dovrebbe esserci alcun problema anche con questi.
Getter è un po' un discorso a parte visto che il cuore dell'opera sta nei manga realizzati da Ken Ishikawa lungo tutta la sua carriera, ed in particolare nelle saghe disegnate a partire dagli anni 90...
Nessuna è stata trasposta direttamente in animazione, se non l'attuale Arc, che però è un adattamento di qualità infima dell'ultimissima serie manga lasciata incompiuta alla morte dell'autore.
Roba per soli appassionati.
Getter Robo Armageddon (serie OVA di fine anni 90) è probabilmente il più celebre degli adattamenti animati, ma personalmente non mi ha mai fatto impazzire e mostra degli evidenti problemi dovuti al cambio in corsa di regista-sceneggiatore.
Poi ok, Heats spacca
Non ho visto le due serie OVA prodotte dopo questa.
Lol cercare il senso nella roba di nagai è un grave errore.
Gli unici getter animati buoni sono last day e i 4 episodi di neo getter dopo, last day credo sia il miglior anime super robot in assoluto dal punto di vista puramente sboronico.
Se ti piace il vintage, le 3 serie storiche anni 80-90 sono... normali e 40-50 episodi ciascuna.
Per il resto i robot nagai han un casino di timeline differenti dove serie tv, gli oav ed i manga (molteplici) vanno ognuno per la propria strada.
Di recente non c'è molta roba, nel 2007 han fatto il remake di jeeg robot 13 episodi,
Per prima cosa ci sarebbero i film degli anni 70, il peso degli anni si sente ma consiglio almeno Mazinger Z VS il Generale Nero per il suo valore storico:
Con Getter The Last Day si va sul sicuro, discorso diverso per Shin VS Neo che dopo un primo episodio esaltante cala in maniera vistosa. Re:model non l'ho visto.
Kotetsujin Jeeg è una serie fanservice (in tutti i sensi lol) che però regala qualche vetta di sboroneria negli ultimi episodi:
Spoiler
Mazinkaizer SKL è un minchiatone ignorante, può pure piacere ma non bisogna aspettarsi chissà cosa.
Poi non è robotico in senso stretto ma Il pazzo mondo di Go Nagai è praticamente una visione obbligata