4 maggio del 1979: Margaret Thatcher viene eletta Prima Ministra della Gran Bretagna
#6
Inviato 05 May 2021 - 11:01 AM
in realtà quello delle maiuscole è un errore mio, scrivere "primo ministro" al femminile invece loro
Non è un errore scrivere "prima ministra". Così come è stato confermato dall'Accademia della Crusca utilizzare i sostantivi femminili per ruoli lavorativi "conosciuti principalmente al maschile" è lecito ed opportuno. Personalmente trovo sia irrispettoso rivolgersi ad una donna utilizzando il maschile.
#7
Guest_Non Auro Sed FerroeYe
Inviato 05 May 2021 - 12:05 PM
sono laureato in Filologia, linguista e letteratura italiana, eviterei di tirare in ballo la Crusca e parlare di liceità o errori, dal momento che la questione qui non è se sia un errore o meno ma va a toccare tutto il tedioso discorso sul "femminismo linguistico", come d'altronde traspare chiaramente dal tuo commento. Oltretutto non è assolutamente sessista ed offensivo nei confronti delle donne. Ah tra l'altro sai che diversi sostantivi maschili che indicano un lavoro sono stati resi femminili sul calco di parole latine come "meretricem", ad esempio direttore/direttrice.Non è un errore scrivere "prima ministra". Così come è stato confermato dall'Accademia della Crusca utilizzare i sostantivi femminili per ruoli lavorativi "conosciuti principalmente al maschile" è lecito ed opportuno. Personalmente trovo sia irrispettoso rivolgersi ad una donna utilizzando il maschile.
#8
Inviato 05 May 2021 - 12:44 PM
sono laureato in Filologia, linguista e letteratura italiana, eviterei di tirare in ballo la Crusca e parlare di liceità o errori, dal momento che la questione qui non è se sia un errore o meno ma va a toccare tutto il tedioso discorso sul "femminismo linguistico", come d'altronde traspare chiaramente dal tuo commento. Oltretutto non è assolutamente sessista ed offensivo nei confronti delle donne. Ah tra l'altro sai che diversi sostantivi maschili che indicano un lavoro sono stati resi femminili sul calco di parole latine come "meretricem", ad esempio direttore/direttrice.
Non vedo come la tua laurea possa giustificare il tuo intervento e non vedo neanche perché debba essere cambiato prima ministra. Tu, d'altronde, non lo stai spiegando, stai solo dicendo che beh, per qualche sostantivo va bene per altri no. Potresti gentilmente spiegarmi cosa c'è di sbagliato in "Prima Ministra"? Quale disturbo ti arreca leggerne il femminile?
La nostra lingua al contrario di molte altre prevede maschile e femminile, dunque, è dovere di tutti utilizzarla nel modo più giusto, no?
Soprattutto, non vedo il tedioso discorso sul "femminismo linguistico" nel mio commento ma certamente dal tuo vedo una persona che non ha dato alcun parere sulla notizia e si è scaldato soltanto per quella che.. vogliamo chiamarla una questione ideologica?
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi