Monty Python e il Sacro Graal, la recensione del classico disponibile su Netflix

Monty Python e il Sacro Graal, la recensione del classico disponibile su Netflix
È disponibile sulla piattaforma di streaming il secondo lungometraggio del sestetto inglese, che mette alla berlina il ciclo arturiano.
..
Leggi l'articolo completo: Monty Python e il Sacro Graal, la recensione del classico disponibile su Netflix

Penso che la scena in cui sir Lancelot attacca il castello , sia una delle cose più geniali e comiche che abbia mai visto !
Mi raccomando , va visto rigorosamente in lingua originale eh , risparmiatevi la versione doppiata dal bagaglino !

Pietra miliare della storia dell'umanità, insieme a Life of Brian.

Tutto quanto partorito dai Python (il Flying Circus e i tre lungometraggi) è patrimonio dell'umanità da custodire gelosamente e tramandare ai posteri!

 

Tra l'altro l'ho rivisto di recente in blu-ray, anche se più grezzo degli altri due, Holy Grail rimane esilarante.

per apprezzarli bisognerebbe essere inglesi di nascita, tipo come se un francese ridesse per le battute di Toto' (madò chissa cosa capiscono all'estero di Totò), hai voglia a ridere, se non sai il dialetto, le sfumature della pronuncia e altri mazzi vari, ti perdi TUTTO. 

 

Veramente roba da preservare all'Unesco. 

per apprezzarli bisognerebbe essere inglesi di nascita, tipo come se un francese ridesse per le battute di Toto' (madò chissa cosa capiscono all'estero di Totò), hai voglia a ridere, se non sai il dialetto, le sfumature della pronuncia e altri mazzi vari, ti perdi TUTTO. 
 
Veramente roba da preservare all'Unesco. 

Io non sono inglese di nascita, sono consapevole di perdere moltissime sfumature, ma il film mi sembra ugualmente irresistibile e geniale. Basta evitare la versione doppiata.

Life Of Brian tuttavia non era male male il doppiaggio (il primo), avendolo rivisto di recente in inglese ho notato che hanno adattato bene molte gag.