The Strain [Topic Ufficiale]tutti Vs vampiri-nazisti

si riparteeeeee!

stasera se non svengo come al solito me la vedo

Season premiere OTTIMA.

non ho capito: ma inizia stasera su SKY la seconda stagione?

Modificata da sergio18, 16 July 2015 - 02:36 PM.

ah, non lo sapevo

mi ero completamente dimenticato dei vampiri ninja..

cmq a me non sembra che la faccia su SKY...

qualcuno ci fa capire qualcosa, per favore?

cmq a me non sembra che la faccia su SKY...

 

qualcuno ci fa capire qualcosa, per favore?

penso la diano su Fox come la prima

fantastica premiere secondo me!

si rifà un po' del pessimo finale della prima stagione

Modificata da silverchariot, 16 July 2015 - 09:04 PM.

Io la guardo sub ita come tutte le serie che seguo 

Io la guardo sub ita come tutte le serie che seguo 

tutto ottimo meno il parrucchino di Peter Russo.

 

penso la diano su Fox come la prima

si certo, ma quello che dico è che non si sa quando...di conseguenza non capisco cosa abbiano visto i ragazzi che stanno commentando questo thread (e quindi, non capisco perchè non postino un riferimento così da rendere partecipi tutti)

si certo, ma quello che dico è che non si sa quando...di conseguenza non capisco cosa abbiano visto i ragazzi che stanno commentando questo thread (e quindi, non capisco perchè non postino un riferimento così da rendere partecipi tutti)

parlano della messa in onda USA, come in tutti i post di questo forum...la maggior parte preferisce vedere le puntate leggendo i sottotitoli...secondo molti i doppiaggi in italiano rovinano la serie.

Piccolo parere personale: i doppiatori italiani secondo me sono bravi, anzi a volte possono migliorare una performance di un attore non perfetta dando ad esempio un tono e un'enfasi diversa. L'unica pecca è che non tutti i serial (alcuni meritevoli altri meno) vengono doppiati, oppure arrivano anche con anni di ritardo.

La visione in lingua originale secondo me si può privilegiare solo se si sa bene l'inglese, perchè altrimenti per capire devi leggere e ciò che "perdi" col doppiaggio qui lo perdi non guardando il video ma le scritte   (fine OT)

L'anno scorso la prima stagione iniziò a febbraio su fox, credo sarà così anche per la seconda.