Fiabe: versione originaria ed edulcorazione mainstream

Non so se è la sezione giusta in cui inserire una roba malata simile ma vi prego guardatevelo perché è mitico.

Non so se è la sezione giusta in cui inserire una roba malata simile ma vi prego guardatevelo perché è mitico.

pensa che che adesso la fiaba di cappuccetto rosso è ancora più edulcorata!

a nostri tempi già lo era (non eisteva il cacciatore)

e sul fatto che in origine cappuccetto mangiasse la carne della nonna a sua insaputa, preferisco tacere! non esisteva il rating nell'300!

« Da questa storia si impara che i bambini, e specialmente le giovanette carine, cortesi e di buona famiglia, fanno molto male a dare ascolto agli sconosciuti; e non è cosa strana se poi il Lupo ottiene la sua cena. Dico Lupo, perché non tutti i lupi sono della stessa sorta; ce n'è un tipo dall'apparenza encomiabile, che non è rumoroso, né odioso, né arrabbiato, ma mite, servizievole e gentile, che segue le giovani ragazze per strada e fino a casa loro. Guai! a chi non sa che questi lupi gentili sono, fra tali creature, le più pericolose! » (Le Petit Chaperon Rouge, Charles Perrault, 1697)

oggi non c'è più femminicidio di un tempo, ma se lo fosse sarebbe colpa del finale edulcorato di cappuccetto rosso che tolto gli anticorpi mentali alle donne!

 

pensa che che adesso la fiaba di cappuccetto rosso è ancora più edulcorata!

 

a nostri tempi già lo era (non eisteva il cacciatore)

 

e sul fatto che in origine cappuccetto mangiasse la carne della nonna a sua insaputa, preferisco tacere! non esisteva il rating nell'300!

 

« Da questa storia si impara che i bambini, e specialmente le giovanette carine, cortesi e di buona famiglia, fanno molto male a dare ascolto agli sconosciuti; e non è cosa strana se poi il Lupo ottiene la sua cena. Dico Lupo, perché non tutti i lupi sono della stessa sorta; ce n'è un tipo dall'apparenza encomiabile, che non è rumoroso, né odioso, né arrabbiato, ma mite, servizievole e gentile, che segue le giovani ragazze per strada e fino a casa loro. Guai! a chi non sa che questi lupi gentili sono, fra tali creature, le più pericolose! » (Le Petit Chaperon Rouge, Charles Perrault, 1697)

 

oggi non c'è più femminicidio di un tempo, ma se lo fosse sarebbe colpa del finale edulcorato di cappuccetto rosso che tolto gli anticorpi mentali alle donne!

Si la conoscevo anch'io la versione di Perrault! terribile.. ci rimanevo male perché dicevo: eh ma il cacciatore? Dov'è? Perchè non c'è?

 

 

Si la conoscevo anch'io la versione di Perrault! terribile.. ci rimanevo male perché dicevo: eh ma il cacciatore? Dov'è? Perchè non c'è?

ci si lamenta di certi finali dolciamari e inconcludenti degli anime... ma le fiabe erano così! pensiamo alla sirenetta!

la fiaba ammoniva, mentre oggi si usa per rasserenare

Modificata da creonte, 04 June 2013 - 11:17 AM.

 

ci si lamenta ci certi finali dolciamari e inconcludenti degli anime... ma le fiabe erano così! pensiamo alla sirenetta!

 

la fiaba ammoniva, mentre oggi si usa per rasserenare

Si anche quella della sirenetta era terribile.. praticamente nella fiaba la strega del mare le taglia la lingua per non farla parlare (altro che rubarle semplicemente la voce con la magia) e poi quando cammina con le gambe soffre tantissimo e il finale? Che diventa uno spirito costretto a vagare per un centinaio d'anni come fosse nel limbo.. o una roba simile. (La versione giapponese della Sirenetta però è già più fedele che quella disney).

O parliamo della bontà della vendicativa Biancaneve che fa danzare la matrigna al suo matrimonio con delle scarpe di ferro roventi finché questa non cade a terra morta.

Una volta le fiabe servivano per dire ai bambini: fate sempre attenzione mi raccomando, siate prudenti non ascoltate gli estranei etc.

Si insomma per ammonirli come dici giustamente tu.

Ps: ma dici che siamo andati Ot perfino qui nel topic degli Ot? Dici che dovremmo creare una nuova sezione per parlare di queste cose?

 

Si anche quella della sirenetta era terribile.. praticamente nella fiaba la strega del mare le taglia la lingua per non farla parlare (altro che rubarle semplicemente la voce con la magia) e poi quando cammina con le gambe soffre tantissimo e il finale? Che diventa uno spirito costretto a vagare per un centinaio d'anni come fosse nel limbo.. o una roba simile. (La versione giapponese della Sirenetta però è già più fedele che quella disney).

 

O parliamo della bontà della vendicativa Biancaneve che fa danzare la matrigna al suo matrimonio con delle scarpe di ferro roventi finché questa non cade a terra morta.

 

Una volta le fiabe servivano per dire ai bambini: fate sempre attenzione mi raccomando, siate prudenti non ascoltate gli estranei etc.

Si insomma per ammonirli come dici giustamente tu.

 

Ps: ma dici che siamo andati Ot perfino qui nel topic degli Ot? Dici che dovremmo creare una nuova sezione per parlare di queste cose?

se splittano si, merita!

io sono purtroppo un co co co della sezione, non posso farlo io!

Modificata da creonte, 04 June 2013 - 11:19 AM.

 

se splittano si, merita!

 

io sono purtroppo un co co co della sezione, non posso farlo io!

Capito.

E' un discorso interessante e mi piacerebbe continuarlo! (Non trovo molta gente appassionata di fiabe.)

Non sono propriamente anime jappi quelli di cui stiamo parlando ahahah

Ps: ma dici che siamo andati Ot perfino qui nel topic degli Ot? Dici che dovremmo creare una nuova sezione per parlare di queste cose?

Se volete posso spostarvi su Tema Libero (visto che ha inglobato pure Bookeye dovrebbe andar bene), però ditemi che titolo mettere al topic.

umm sarebbe un parlare di fiabe in generale, e poi gli adattamenti vari tipo quelli della disney o quelli giappi.. riguardano sempre le fiabe però non vorrei che finiamo a parlare di roba disney che non sono fiabe.. in tal caso finiremo ancora Ot però un bel Fiabeye non sarebbe male! Io adoro le fiabe!

(quante volte ho ripetuto la parola fiabe?  )

Modificata da Clarise, 04 June 2013 - 11:35 AM.

direi che è una bella discussione, teniamocela su Fumetteye

onestamente ringrazio la disney per le loro versioni.

tralaltro negli ultimi anni stiamo vedendo la tendenza opposta nei media a trattare le fiabe.

La versione disney piace molto anche a me, non sto dicendo il contrario, però ammetto che anche le fiabe originali avevano il loro perché.. ricordiamo che sono state "inventate" in un periodo in cui il pericolo era sempre in agguato e bisognava insegnare ai più piccoli a cavarsela e a non dar retta agli estranei e quindi cosa c'era di meglio di una storiella con morale annessa per farglielo capire? Certo se le avessero lette a me mi traumatizzavo a vita.. ricordo di aver letto una fiaba dei Grimm che si intitolava: Il ginepro.. roba da film dell'esorcista o simili    se ci ripenso ho ancora i brividi.

Modificata da Clarise, 04 June 2013 - 02:31 PM.

La versione disney piace molto anche a me, non sto dicendo il contrario, però ammetto che anche le fiabe originali avevano il loro perché.. ricordiamo che sono state "inventate" in un periodo in cui il pericolo era sempre in agguato e bisognava insegnare ai più piccoli a cavarsela e a non dar retta agli estranei e quindi cosa c'era di meglio di una storiella con morale annessa per farglielo capire? Certo se le avessero lette a me mi traumatizzavo a vita.. ricordo di aver letto una fiaba dei Grimm che si intitolava: Il ginepro.. roba da film dell'esorcista o simili    se ci ripenso ho ancora i brividi.

Le fiabe tedesce sono sempre state piuttosto cruente

 

 

Le fiabe tedesce sono sempre state piuttosto cruente

Eh avendo proprio i libri delle fiabe originali dei Grimm e di Andersen ho proprio notato questa cosa.. i Grimm cruenti e sadici e Andersen sadico e deprimente

lol!

A proposito di Andersen!

Quest'anno verso natale la disney farà uscire: La regina delle nevi (ovviamente rivisitata e avrà poco in comune con la fiaba originale).