ipad, informazione tasto mute

Ho preso l'ipad per i miei genitori, era già da tempo che volevo prendergli un tablet e dato che hanno abbassato il prezzo ne ho approfittato. Ho notato però che il tasto mute non funziona (?).. o meglio, anche se sul display compare il simbolo di divieto, il volume, ad esempio nei video, rimane. E' normale?

credo di no

http://www.tuttologi...ead.php?t=49226

Ok, non sono l'unico.