#1
Inviato 19 May 2011 - 09:59 AM
Secondo quanto riportato dal portale web Adriasang, qualche giorno fa si è tenuta una cena molto particolare, i cui partecipanti erano niente meno che Hideo Kojima, Yoji Shinkawa (artista del team di Metal Gear), il dirigente Square Enix Tetsuya Nomura e il CEO della stessa compagnia, Yoichi Wada. Pare che durante tale incontro, Kojima abbia proposto a Nomura di realizzare un remake del celebre settimo capitolo della saga di GdR Square Enix. Tutto sembra essere partito dal commento di un follower sulla pagina Twitter di Kojima, attraverso il quale chiedeva al papà di Metal Gear di presentare a Nomura l'idea di un rifacimento di Final Fantasy VII. Poco dopo, è arrivata la risposta di Kojima: "L'ho fatto." A presto per nuovi aggiornamenti.
Leggi la news completa: Final Fantasy VII: Kojima propone un remake a Nomura
#7
Inviato 19 May 2011 - 10:37 AM
E' da quando si annunciò per la prima volta FFXIII per le console next-gen che ogni anno spunta fuori il classico rumor o annunci (poi smentiti) da parte di Kojima e soci sul famoso remake di FFVII in next-gen. E, come ogni anno, viene sempre smentito. Sarà così anche per questo.
Finchè non vedo filmati ingame, o uno straccio di trailer ufficiale, 'sti comunicati sono come carta straccia!
Finchè non vedo filmati ingame, o uno straccio di trailer ufficiale, 'sti comunicati sono come carta straccia!
#13
Inviato 19 May 2011 - 11:57 AM
Dio mio... Dante non si starà rivoltando nella tomba... Starà facendo i tripli carpiati con avvitamento ed entrata di punta... Hai preso sintassi, punteggiatura, concordanza temporale e tutto il resto e li hai usati per scotennare l'italiano più semplice... Che t'aveva fatto?come o detto in passato la grafica migliore nn compensa la lunghezza del gioco corto x cui a meno ke nn ne variano la durata di gioko x me e ok e se lo traducessero e meglio
Comunque... Il concetto di base lo condivido, ma che senso ha (qua ci va l'H) applicarlo a (qui invece no ) ff7, un jrpg della durata minima di 45 ore?
Cioè a meno che non abbia capito stai dicendo che ff7 è corto?
Per la traduzione tranquillo... Ci mancherebbe che non lo traducano... Hanno tradotto il 13, perchè, semmai lo facessero, non dovrebbero tradurre questo?
Posto che lo giocherei comunque in inglese... La parlata di Barret in italiano non saprei come interpretarla .
Modificata da Zohar, 19 May 2011 - 11:59 AM.
#15
Inviato 19 May 2011 - 12:03 PM
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi