Vai al contenuto

[Sound Novel/Manga/Anime] Umineko no Naku Koro niTraduzione italiana/inglese completata - Annunciata pubblicazione su Steam


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 1223 risposte

#1
Motrini

Motrini
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12437

40313823852.jpg


Umineko no Naku Koro ni


Titolo: Umineko no Naku Koro ni

Genere: Thriller - Psicologico - Investigativo - Fantasy

Numero episodi: ??

Studio produttore: Studio Deen


------------------------------------------------------------------------

Introduzione alla serie:
Tratto dall'omonima Sound Novel, Umineko no Naku Koro Ni è il terzo capitolo della saga When they Cry, scritta da Ryukishi07 e prodotta da 07th Expansion per poi essere stata trasposta in animazione da Studio Deen.

La saga si compone dei seguenti capitoli:
When they Cry - Higurashi no Naku Koro Ni
When they Cry 2 - Higurashi no Naku Koro Ni Kai
When they Cry 2.5 - Higurashi no Naku Koro ni Rei
When they Cry 3 - Umineko no Naku Koro Ni
When they Cry 4 - Umineko no Naku Koro ni Chiru

Tutti i capitoli di Higurashi sono stati trasposti in animazione, con l'aggiunta dell'ova side story Nekogoroshi-hen basato sull'omonima light novel anch'essa scritta Ryukishi07.
Benché Umineko sia a tutti gli effetti un sequel non è necessario aver visto le serie precedenti per goderne della visione.

Thread di Higurashi


------------------------------------------------------------------------

Trama in breve:
4 Ottobre 1986.
Kinzo Ushiromiya, il capo di una ricca famiglia che possiede l'intera isola di Rokkenjima, e in procinto di morire e la riunione annuale fra tutti membri della famiglia sta per avere inizio.
L'argomento principale di discussione e la spartizione dell'eredita del capo famiglia ma ben presto l'isola viene avvolta da un tifone e iniziano ad aver luogo strani omicidi.


------------------------------------------------------------------------

Personaggi (no spoiler)

Spoiler



------------------------------------------------------------------------

Screens:

umineko-no-naku-koro-ni-0.jpgumineko-no-naku-koro-ni-16.jpg

umineko-no-naku-koro-ni-21.jpgumineko-no-naku-koro-ni-24.jpg

umineko-no-naku-koro-ni-26.jpgumineko-no-naku-koro-ni-28.jpg


------------------------------------------------------------------------


Opening & Ending

"片翼の鳥 (One-Winged Bird)" by Shikata Akiko

"la divina tragedia ~Makyoku~ (la divina tragedia~魔曲~)" by Jimang

 



#2
Ragnarock Wolf

Ragnarock Wolf
  • Sembra talco ma non è...

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 1680
Dall' opening pare una stronzata.

#3
Motrini

Motrini
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12437
Ho finito oggi Legend of the Golden Witch.
Dopo l'entusiasmo iniziale sono rimasto abbastanza deluso.
Tralasciando la lunga introduzione ho trovato la sound novel oltremodo prolissa e sconclusionata oltre che prevedibile.
Spero che con Turn of the Golden Witch riesca a rifarsi anche perché se fosse altrimenti non riuscirei a spiegarmi tutto l'entusiasmo che c'è per questo titolo su /jp/ (dove non sopportano nemmeno le scene di cucina in Fate Stay Night).
Passando all'anime ho visto la raw del primo episodio.
Opening ed Ending stupende, tutto il resto molto meno.
Il chara mi ha ben poco convinto così come le animazioni anche se dallo Studio Deen non mi aspettavo certo di meglio.
Gli eventi sono notevolmente compressi (basti pensare che prima di arrivare al punto in cui si conclude l'episodio avevo già trascorso più di un'ora gioco).
D'altronde, come ho già detto nell'altro topic, mantenere lo stesso ritmo della sound novel sarebbe stato impensabile senza contare che per finire il primo arco ci sarebbe voluta un'intera serie da 13 episodi.
Il riassunto fa perdere molto ma rimane l'unica scelta possibile per trasporre Umineko in animazione.

Modificata da Motrini, 01 July 2009 - 10:07 PM.


#4
Motrini

Motrini
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12437
CITAZIONE(Ragnarock Wolf @ Jul 1 2009, 11:01 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Dall' opening pare una stronzata.

Perché?

P.S Prima che qualcun altro lo faccia notare, la trama del primo arco è identica a quella di "Dieci piccoli indiani" xd.gif

Modificata da Motrini, 01 July 2009 - 10:06 PM.


#5
Bot-chan

Bot-chan
  • Totalità, Concretezza, Sincope.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 3602
spero mi piaccia...di solito ho sempre trovato questo genere abbastanza lento nello svolgimento abbassando l'interesse..ma chissà

#6
Shadow85

Shadow85
  • Tsumo!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 25865
La opening è stupenda altrochè shocked.gif

Mi piace un casino sia musicalmente che come immagini e montaggio, ha troppo stile!

Inutile dire che aspetto i sub con un hype MOSTRUOSO

#7
Megane Zokusei

Megane Zokusei
  • Eye Bastard

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5438
E' disponibile anche la versione manga che non è mi è dispiaciuto

Per quanto riguarda la storia a leggerla sul wiki mi sembra appetibile, bella complessa e dai presupposti interessanti.

#8
Winterfury

Winterfury
  • Allah al bar

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14325
argh mi son perso la op

Akiko Shikata, è ancora meglio dell'opening dei giochi...

Modificata da Winterfury, 02 July 2009 - 11:32 AM.


#9
Fabri-kun

Fabri-kun
  • Stealth mode on

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1123
La opening è la migliore dell'anno, punto.
Nella scena in cui Maria viene picchiata mi son venuti i brividi lungo la schiena e la pelle d'oca ph34r.gif Le animazioni saran sempre quelle Deen, ma a livello registico a me è piaciuta tantissimo.

#10
Bot-chan

Bot-chan
  • Totalità, Concretezza, Sincope.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 3602
vista la prima...mamma mia che devastazione registica.... brrrrr....

la piccola amria è già nel mio cuore uuuuuuuuuu wub.gif

ps brividi totali a 20.55- 20.56 ph34r.gif gesù che attimo fg.gif

#11
Motrini

Motrini
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 12437
Finalmente sono usciti degli altri sub, non che siano perfetti ma son sempre meglio dei Coal.
Confermo tutto quanto detto in precedenza, è troppo riassunto, sembra quasi un episodio di recap.
Ai personaggi manca totalmente l'approfondimento che avrebbero meritato ed alcuni ne escono stravolti.
Inoltre ci sarebbero diverse altre scelte su cui avrei da ridire ma evito di esprimermi in proposito per non spoilerare.
I doppiatori mi sembrano quasi tutti adatti, avrei avuto da ridire sulla scelta di affidare Shannon alla Kugimiya ma tutto sommato si è comportata piuttosto bene e soprattutto è riuscita per una volta a non interpretare il suo solito ruolo.
Per quanto riguarda Kinzo chiunque avrebbe pensato di affidarlo a Wakamoto ma tenendo conto di tutte le volte che scoppia in lacrime non sono sicuro che sarebbe stata una buona idea lol.gif
Stando ai titoli di coda hanno tenuto alcune delle ottime BGM della sound novel, anche se per ora non si è sentito nulla.
Ci son pure i Silver Forest snape.gif
Spoiler


P.S.
Mi stavo dimenticando di un'immagine obbligatoria
Spoiler

Modificata da Motrini, 04 July 2009 - 01:51 PM.


#12
Fabri-kun

Fabri-kun
  • Stealth mode on

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1123
CITAZIONE(Motrini @ Jul 4 2009, 02:34 PM) <{POST_SNAPBACK}>
P.S.
Mi stavo dimenticando di un'immagine obbligatoria
Spoiler


DIOMIO Smiles.gif

#13
Kryo

Kryo
  • Ipsa scientia potestas est

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 9025
Vista la prima. sisi.gif

Uuuuuuuuuuu~

Korose! mostro2.gif


Per il resto carina, ma non mi ha detto molto. Aspetto la seconda. sisi.gif

#14
Saturniox

Saturniox
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 3510
la bambina deve morire :|

#15
Opmet

Opmet
  • Overcoming the Trials

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 4001
Ma povera pargola....è chiaro che tutti quei "Uuuuuh" non giocano certo a suo favore.
La scena con la madre che perde le staffe è stata abbastanza eloquente.
E la tizia con la doppiatrice di Miyo (Eva credo)?
Altra persona fine e pacata.
Nonostante l'introduzione dei personaggi sia stata molto sbrigativa, devo dire che la serie sembra molto interessante.
Abbiamo la storia di una presunta strega, un bel testo inciso su pietra davvero poco rassicurante, un'eredità da dividere tra individui assetati di potere e molto atro......
Lo seguirò senza dubbio.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo