Questa discussione ha avuto 123 risposte

[Soma]

Sviluppatore: Matrix/Square Enix
Produttore: Square Enix

Date d'uscita:

Jap: 20/12/07
Usa: 22/07/08
Eur: 05/09/08

Cover Jap e Usa:






Caratteristiche del remake:

- Completamente in 3D
- Doppiaggio nelle cutscene
- Difficoltà ribilanciata (verso l'alto a quanto pare)
- I boss si comportano in modo differente
- Nuovo sistema di skill passive
- Una mappa viene visualizzata nello schermo inferiore durante l'esplorazione dei dungeon (completandole al 100% è possibile ricievere degli oggetti di varia natura)
- Durante le battaglie vengono visualizzate informazioni di vario genere (status dei personaggi, debolezza dei nemici, etc) nello schermo inferiore
- Aggiunti dei mini-giochi
- Aggiunta una sorta di summon personalizzabile
- Le aggiunte della versione GBA NON sono disponibili


Screenshots:







Video vari:
Trailer giapponese
Preview di GameTrailers
Battaglia
Trailer versione Usa

Sito ufficiale americano: http://na.square-enix.com/ff4

Wallpaper vari: http://www.rpgamer.c.......e&game=1424

Modificata da SegaSonic, 21 July 2008 - 04:47 PM.

[Soma]

Modificata da SegaSonic, 19 July 2008 - 06:55 PM.

[Winterfury]

mi compro il DS per lui

[sonuccio]

ho letto che nella versione americana si possono settare le lingue europee ._.

cmq mi interessa molto, ma non so quando prenderlo...ora, tra un po', a prezzo scontato...bho.

[Soma]

ho letto che nella versione americana si possono settare le lingue europee ._.

Ho letto anch'io. Ma include anche l'italiano? Ultimamente SE traduce di rado i suoi titoli DS.
Oh beh. Poco me ne cale, visto che l'avrei preso usa comunque (già prenotato infatti).

[reriel]

ho letto su rpgamer
che il riadattamento dei dialoghi è molto ben fatto
confermate ?

quando lo avranno fra le mani ti sapranno dire.

Cmq dai video visti non mi dispiace, l'unico appunto lo faccio al doppiatore scelto per Cecil, ormai lo si sente troppo, Luke in Abyss, il protagonista di WA5, quello di IU, nel nuovo Siren, Ryoji in P3, e altri che dimentico é__é

[Soma]

ho letto su rpgamer
che il riadattamento dei dialoghi è molto ben fatto
confermate ?

Fosse già uscito ti saprei dire
Comunque il doppiaggio inglese pare buono da quello che sento dai video. Anche se ci sono i soliti doppiatori... ma non che la cosa mi dispiaccia poi tanto. Ad esempio la voce di Cain sembra quella di Akihiko di P3, Lezard in VP2, e molti altri.

[kenji]

pare molto bello. il IV lo avevo finito su snes ai tempi, se le aggiunte varranno la spesa allora potrei farci un pensierino.

[AtenanoSaint]

Ma è vera la voce delle lingue europee nella versione Usa? L' italiano è compreso?

[darth80]

non vedo l' ora di giocarlo...venerdì sia batman che ffiv...libidine!!

[Zakimos]

Ma è vera la voce delle lingue europee nella versione Usa? L' italiano è compreso?

Su neogaf dicono che c'è lo spagnolo e forse il francese, ma non tedesco e italiano.

[Hyuga]

uhm.. vi garantisco che c'è solo l' inglese

[Onizuka Eikichi]

raga, ma la difficoltà sarà standard oppure si potrà scegliere?

[Soma]

Su neogaf dicono che c'è lo spagnolo e forse il francese, ma non tedesco e italiano.

Ho letto. Chissà se SE non lo ha proprio tradotto in italiano, o se semplicemente la versione usa ha solo quelle lingue... se non erro anche Zelda PH Usa aveva il francese e lo spagnolo.

uhm.. vi garantisco che c'è solo l' inglese

Dicono che dipenda dalla lingua settata nel DS...

raga, ma la difficoltà sarà standard oppure si potrà scegliere?

C'è un unico livello di difficoltà. Da quel che dicono il gioco dovrebbe essere più arduo della versione Jap SNes.

[Winterfury]

Addirittura più difficile?
Molto bene...