Questa discussione ha avuto 3042 risposte

[Delita]

descrizione sul sito Panini

Arriva finalmente in Italia il manga di Tite Kubo, che sta facendo letteralmente impazzire i lettori di tutto il mondo. Premio Shogakukan 2005 come miglior shonen, è la storia di Ichigo Kurosaki, un ragazzo dotato di un’abilità molto particolare: è in grado di vedere i fantasmi. E se la sua vita è già pazzesca a causa di questo dono, immaginate cosa gli potrebbe succedere se diventasse… un dio della morte?! Un intreccio appassionante, animato da un cast di personaggi estremamente variegato e impreziosito da uno stile di disegno attentissimo ai dettagli e originale nella fusione effettuata di vecchie e nuove tendenze, strizzando l’occhio, soprattutto per quanto riguarda l’abbigliamento dei personaggi, alla moda alternativa streetwear. Da “Bleach”, serializzato su “Weekly Shonen Jump”, è stata tratta anche una serie animata, il cui primo episodio è stato trasmesso in Giappone nel 2004 e che sta riscuotendo tutt’ora un grande successo.

first look Animeye: in lavorazione

recensione Animeye: in lavorazione

[Radox]

Speriamo sia adattato degnamente! Ma per quando è previsto? Ieri sono andato in fume ma non l'ho visto

[Delita]

11 maggio

[silverchariot]

nn vedo l'oraaaa

[Methos]

Sul forum panini mi sono fatto due chiacchiere con la traduttrice. Dovrebbe essere trattato bene, a quanto sembra...

[Delita]

Sul forum panini mi sono fatto due chiacchiere con la traduttrice. Dovrebbe essere trattato bene, a quanto sembra...

Signor fruttivendolo, le sue mele son buone?

Signor pornoattore, il suo pene è resistente? :rat:

[Xeyos]

-6. finalmente si avvicina il gran giorno!!!

[Willbender™]

Signor fruttivendolo, le sue mele son buone?

Signor pornoattore, il suo pene è resistente? :rat:

certo sono le migliori!
certo! carico sopra 40kg senza mani!



e le traduzioni?
una mer.... ehm stupende!

[Methos]

No, intendo che ha chiesto consigli alla gente del forum per la traduzione di certi termini.

Così so che Shinigami rimarrà tale, come il kido, il reiatsu, e ovviamente tutte le parole inglesi.

Le tecniche saranno tradotte con "nome giapponese", "traduzione italiana". Che reputo un'ottima soluzione.

[silverchariot]

Signor pornoattore, il suo pene è resistente? :rat:

che richieste fai delitz?

[xciccox]

mi sono convinto a non comprarlo!

[IoriYagami]

non vedo l'ora di prenderlo sono molto curioso

[silverchariot]

mi sono convinto a non comprarlo!

eh no

[tanatos]

lo prendo senz'ombra di dubbio

[Methos]

mi sono convinto a non comprarlo!

Molto molto male