Questa discussione ha avuto 11 risposte

[LambertoKevlar]

Le lingue si imparano, magari le prime volte non riesci a comprendere tutto, ma rigiocandoci alla fine ci arrivi. La maggior parte di chi è cresciuto prima di internet non aveva la disponibilità di comprare uno o più giochi al mese

ma francamente chissene...

 

ognuno si goda le lingue come caspita gli pare...Io conosco perfettamente l'inglese ma francamente preferisco avere un hobby nella lingua che parlo 24 ore al giorno il 90% dell'anno invece che in quella che parlo 24 ore al giorno il 10% del resto dell'anno quando vado fuori per lavoro, non c'è niente di male in questo.

[ruenmolag]

Un grazie per aver condiviso il mio video. L'app non è sicuramente indispensabile ma va in aiuto di chi di inglese non ci capisce nulla. Ovviamente si adatta soltanto a testi statici e giochi in cui è possibile mettere in pausa e leggere. Inoltre funziona soltanto in finestra :-)

[yrcmlived]

Ma francamente chissene... io ormai leggo e ascolto in inglese come se fosse in italiano. Se volete affidarvi a dei traduttori automatici che usano l'algoritmo "cannarsiano" e non capirci nulla, contenti voi

 

 

Credo che il discorso sia più del tipo "meglio poco che niente". In tanti non abbiamo problemi con l'inglese ma c'è comunque una fetta di utenza che non lo capisce, sempre meglio che niente.

 

Comunque senza grammatica dietro, quando usavi il dizionario facevi la stessa roba che fanno i traduttori automatici, cambia poco in fondo