Ma il gruppo su telegram esiste ancora?
0
Come si scrive e pronuncia in inglese OT
Started By
, 11 January 2020 04:47 PM
#49
Inviato 20 January 2020 - 01:16 PM
L'altro giorno pensavo ad alcuni termini che ho ahimè italianizzato....
Ad esempio la marca Colgate, quella dei dentifrici insomma...non dovrebbe essere pronunciata COLGHEIT? tipo stargate
Un altra, la Palmolive, non dovrebbe essere PalmoLAIV?
da amante della lingua inglese mi sento un idiota quando pronuncio questi termini in italiano
#51
Inviato 20 January 2020 - 07:46 PM
Ma il gruppo su telegram esiste ancora?
E' stato chiuso quando hai droppato.
io vivo in germania da moltissimo, quando sono andato in italia ho scoperto che Laptop lo dite per come sta scritto mentre io ho detto Leptop e non mi capivano
che poi sarebbero sbagliati entrambi, perché la A dovrebbe il suono "ae".
#56
Inviato 20 January 2020 - 09:14 PM
Ora che ci penso, effettivamente in ambito videoludico tendo a dire i nomi come si scrivono
Final Fantasy = Final Fantasi
Final Fight = Final Faigt (Fainal proprio non mi viene )
Resident Evil = Resident Evil (e sì che all'inizio la voce dice IVOL )
...o la parola Soccer (Sensibol Soccer, Pro Evoluscion Soccer)
....e tanti altri...
Final Fantasy = Final Fantasi
Final Fight = Final Faigt (Fainal proprio non mi viene )
Resident Evil = Resident Evil (e sì che all'inizio la voce dice IVOL )
...o la parola Soccer (Sensibol Soccer, Pro Evoluscion Soccer)
....e tanti altri...
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi