Questa discussione ha avuto 13 risposte

[J.J.Jameson]

ONE PIECE: STAMPEDE, recensione del nuovo film sulla saga di Eiichiro Oda
Arriva in sala il nuovo film tratto dalle avventure dei pirati di Eiichiro Oda: Monkey D. Luffy affronterà un nemico mai visto prima, come se la caverà?
..
Leggi l'articolo completo: ONE PIECE: STAMPEDE, recensione del nuovo film sulla saga di Eiichiro Oda

[fabiopazzo2]

Concordo al 1000% un film decisamente fan service molto molto divertente ma che pecca nella cgi finale e nella quantità spropositata di pg su schermo, veramente troppi da gestire. Battute sempre riuscite ed azzeccate e animazioni di alto livello.

Per quanto riguarda il doppiaggio, ottimo nelle voci ma irritante nel riprendere alcuni nomi di certi pg(Scimmia Gialla ...lol).

Modificata da fabiopazzo2, 22 October 2019 - 09:23 AM.

[Cristiano Buonpane]

E come promesso eccola!!!

Dopo aver sentito di come era rimasto soddisfatto Oda Sensei dopo aver visto il film non mi aspettavo un voto inferiore ad 8...

Complimenti per la recensione,sempre ben scritta e molto completa

Avere così tanti personaggi di One Piece riuniti in un unico film poi mi sembra un sogno

Un po' un peccato per l eccesso di computer grafica che nemmeno a me fa impazzire ma non vedo comunque l ora di andare a vederlo al cinema

[Reinerufy]

Visto ieri sera.
Devo dire uno dei migliori film visti dedicato a one piece.
Doppiaggio tutto sommato davvero ben fatto e io guardo solo in lingua originale jap da 15 anni.

[Scar]

Non riesco a giudicarlo. Visto ieri sera, non mi ha detto nulla. Troppi personaggi buttati nell'arena trama banale ho preferito di più Gold.

Forse sto invecchiando ma non ne posso più di sentire Usopp frignare. Doppiaggio fatto bene, ottimo il mix audio con il canale LFE molto ben sfruttato assieme ai canali posteriori molto incisivi.

 

P.S: Credevo che Rufy dopo Katakuri fosse maturato. Invece parte a cannone senza ragionare come al solito.

Modificata da Scar, 22 October 2019 - 10:41 AM.

[PGV 2]

A me basta che tutti quei personaggi non siano lì per puro fanservice, che abbiano un effettivo motivo per essere lì e non facciano la fine dei Marine di One Piece Z, buttati nella mischia solo perché c'era bisogno di personaggi dell'opera originale.
Me lo vedrò domenica e poi lo recensirò proprio qui, incrocio tutte le dita possibili ed immaginabili...

[Dubra]

Questo a che livello della saga va visto??

[GiDragon]

Non vedo l'ora di poterlo andare a vedere!

[Gabriele Laurino]

Questo a che livello della saga va visto??

Il film tiene conto degli eventi almeno fino a Whole Cake Island, cioè poco prima di Wano Kuni.

[PGV 2]

Oggi pomeriggio mi sono visto One Piece: Stampede al cinema, e come avevo promesso vi lascio qui sotto la mia recensione abbastanza dettagliata.

ATTENZIONE, SPOILER SU ONE PIECE: STAMPEDE ALL'INTERNO DELLA RECENSIONE!!!

Spoiler

Nel suo complesso il film mi è piaciuto, MA non è il mio preferito di One Piece.
Sul podio al primo posto c'è ancora One Piece Gold personalmente parlando, perché oltre ad avere dei combattimenti belli, dal mio punto di vista ovviamente, aveva anche una buona trama dietro, mentre Stampede sotto questo punto di vista si basava unicamente su tre elementi che venivano rimarcati per tutto il film, il resto erano solo lotte e basta.
Solo per questo, Stampede non è al primo posto, ciononostante come film mi è comunque piaciuto.
Certo, era parecchio fanservice e sono il primo a dirlo, basti pensare alla presenza di Wapol e Foxy che non è servita a nulla se non come carne da macello per i nuovi arrivati appena arrivavano ad uno ad uno però era ciò che mi aspettavo da questo film, per questo non sono rimasto deluso .
Douglas Bullet, come personaggio, l'ho trovato inferiore ai tre nemici principali che sono venuti prima di lui, soprattutto a livello di caratterizzazione. Tra tutti i villain di film è il più forte, nessun dubbio al riguardo, ma a livello di caratterizzazione vacillava un po' secondo me. Compensava parecchio con il suo stile di lotta, che mi è piaciuto molto, difatti in versione gigante mi è piaciuto moltissimo ma a livello di personalità non era niente di che, ecco.
Al contrario, tra i nuovi personaggi quello più caratterizzato è stato sicuramente Buena Festa, che ancora un po' ed era il vero villain del film così come Spandam era il vero villain di Enies Lobby alla fin fine, è pure stato l'ultimo a cadere sconfitto da Sabo .
Fortuna vuole poi che, nonostante la massiccia presenza di personaggi, ce ne erano proprio una marea, sono rimasti tutti coerenti con la loro caratterizzazione del manga, anche quando è stato il momento della mega alleanza, difatti Lucci e Crocodile hanno collaborato ma in disparte, e quando è stato il momento stavano attaccando pure Luffy com'era giusto che fosse.
Mi ha sorpreso in positivo il ruolo massiccio che ha avuto Smoker, tra i personaggi secondari probabilmente è quello che insieme a Law (sempre una garanzia quando c'è) e Buggy (ma chi ce l'ha messo lì?! ) ha avuto un ruolo maggiore all'interno del film. L'attacco combinato loro poi con Hancock e Sabo l'ho gradito molto, anche se Buggy non ha fatto praticamente nulla .
Alla fine Usopp è stato sbeffeggiato da Bullet tutto il tempo e l'ha fregato certo, c'è da dire che né gli attacchi combinati del gruppo e né Usopp hanno davvero sconfitto Bullet, anzi se Bullet stesso non perdeva la concentrazione alla frase di Luffy avrebbe addirittura vinto, però comunque ha dato il suo contributo, ed è questo l'importante .
Mi spiace che alcune Supernove le abbiamo viste molto limitate, come ad esempio Apoo e Bonney, perchè i loro poteri completi non sono ancora stati visti all'interno del manga, ma è già tanto che siano state inserite ed abbiano avuto un ruolo così importante, di conseguenza non mi lamento di certo .
L'Eternal Pose di Raftel (continuerò a chiamarlo così io) probabilmente Buena Festa l'ha recuperato quando è stato ingoiato dal Re del Mare, solo mi chiedo come poi è uscito... probabilmente Bullet ha pescato il pesce e ne è uscito Festa .
Ma quindi quella Ann ora si è unita ai Rivoluzionari? Mi sa comunque che sarà come Raise Max, ossia un membro dei Rivoluzionari che appare solo nel film e mai nel manga.
Come ultima cosa, credo che la scena dopo i titoli di coda sia la parte più interessante del film, perché Roger dice che "sono arrivati a Raftel troppo presto", come se fosse importante trovarsi sull'isola in un preciso anno o in un preciso momento, molto interessante... mentre per il figlio non c'è da strapparsi i capelli, Roger si sta riferendo a Ace al 100%.
In conclusione, One Piece: Stampede non è il mio film preferito di One Piece, però tutto sommato mi è comunque piaciuto, è pieno di fanservice ma ben sfruttato, con dei cammei anche molto graditi e di personaggi inediti nell'anime italiano come Cavendish, Bartolomeo e Morgans, e con dei bei combattimenti. Un buon film per festeggiare il ventesimo anniversario di One Piece .

[PGV 2]

Giusto, mi ero dimenticato di citare il doppiaggio italiano.

Spoiler

Personalmente ho adorato che abbiano ripescato i doppiatori italiani originali di ogni singolo personaggio. Certo, alcuni avevano la voce nuova ed altri quella vecchia, ma tutti ad eccezione di Tashigi e Alvida avevano una voce che era già loro nell'anime, e questo mi è piaciuto molto .
Infine, sul doppiatore nuovo di Brook... diciamo che hanno scelto il sostituto italiano migliore per il personaggio. La vecchia voce mi rimarrà sempre nel cuore, ma quella nuova era la migliore che potessero trovare .

[Black Zeta]

Spoiler

Come ultima cosa, credo che la scena dopo i titoli di coda sia la parte più interessante del film, perché Roger dice che "sono arrivati a Raftel troppo presto", come se fosse importante trovarsi sull'isola in un preciso anno o in un preciso momento, molto interessante... mentre per il figlio non c'è da strapparsi i capelli, Roger si sta riferendo a Ace al 100%.

 

Spoiler

Beh, che ci fosse dietro una cosa simile non mi sorprende altrimenti non si spiega perché Roger non aveva preso il One Piece subito.
A me invece piacerebbe sapere chi era quel tizio della sua ciruma che aveva costruito l'Eternal Pose... non è che si trattava di Vegapunk?

[King Glice]

Io non ho capito

Spoiler

perchè a due certo punto Bullet tira fuori il robottone quando li stava già massacrando per conto suo

 

Riguardo l'adattamento, nulla di strano, ho sentito che hanno assoldato Yupa che è l'attuale traduttore del manga, e lui è sempre stato per l'adattamento letterale.

 

Scimmai Gialla e Tigre Lilla suonano male, ma in giapponese sono dei soprannomini esattamente come Mugiwara per Rufy, quindi se Rufy è "Rufy detto Cappello di Paglia" Kizaru è "Kizaru la scimmia gialla".

 

La confusione è dovuta sopratutto dal fatto che all'epoca in cui furono pubblicati i primissimi volumi in cui appariva Aokiji i traduttori scambiarono i soprannomi dei tre per i loro veri nomi.