Dragon Ball Z Kakarot: confermata la presenza di Vegito e di Gohan Adulto
#5
Inviato 17 October 2019 - 08:48 PM
Questo gioco diventa sempre più interessante.
Tra l'altro Gohan Supremo e Vegeku sono sempre stati il mio personaggio preferito e la fusione preferita, quindi diventa ancora più interessante, quindi tanti punti in più.
Ti prego, non chiamarlo così: mi sanguinano gli occhi
#6
Inviato 17 October 2019 - 09:07 PM
Sapevo che sarebbe saltato fuori qualcuno a menarla col nome, l'ho scritto appostaQuesto gioco diventa sempre più interessante.
Tra l'altro Gohan Supremo e Vegeku sono sempre stati il mio personaggio preferito e la fusione preferita, quindi diventa ancora più interessante, quindi tanti punti in più.
Ti prego, non chiamarlo così: mi sanguinano gli occhi
Vegeku Vegeku Vegeku Vegeku Vegeku!
Sempre meglio del Vegito che usano gli americani e che hanno usato nella notizia. Almeno Vegeku unisce i nomi di Goku e vegeta.
#7
Inviato 17 October 2019 - 10:08 PM
Vegeku Vegeku Vegeku Vegeku Vegeku!
Sempre meglio del Vegito che usano gli americani e che hanno usato nella notizia. Almeno Vegeku unisce i nomi di Goku e vegeta.
Dalla tastiera del buon Arace:
Uno degli adattamenti che più infastidisce chi vi scrive, però, è quello che vede Vegeth come protagonista: seguendo il canone Merak, la fusione con i potara nata dall'unione tra VEGEta e KakaroTH è stata sostituita con il cacofonico Vegekou, eliminando dall'equazione il nome saiyan del protagonista ed inserendo quello terrestre. Oltre ad essere irrispettoso nei confronti dell'opera di partenza, è anche un cambiamento tutt'altro che necessario, considerando che "Vegeth" risulta certo più semplice da memorizzare e pronunciare rispetto al più complesso "Vegekou", benché in quest'ultimo l'impronta di "Goku" sia molto più evidente.
Modificata da RockuMan, 17 October 2019 - 10:08 PM.
#8
Inviato 18 October 2019 - 02:12 PM
Infatti io preferisco Vegeth, che sarebbe appunto la traduzione più corretta di Vegetto giapponese ed è anche più figo come nome. Non ho detto che Vegeku sia meglio del nome originale, ma che sia meglio di quello che usano gli Americani (Vegito).Dalla tastiera del buon Arace:
Non serviva postarmi la lezione di storia moderna, era per ridere.
E poi francamente poco mi frega di come lo chiamino... Che sia Vegeku, Vegetto, Vegeth, Vegito, VeSuca, non faccio caso a queste sciocchezze.
Modificata da Stallone..., 18 October 2019 - 02:14 PM.
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi