Vai al contenuto

Baldur's Gate 3: Larian parla di trama, gameplay e localizzazione italiana

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 21 risposte

#1
The Newser

The Newser
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Newser Ufficiale
  • Messaggi: : 130028
Baldur's Gate 3: Larian parla di trama, gameplay e localizzazione italiana
All'E3 di Los Angeles abbiamo avuto modo di intervistare Swen Vincke e Mike Mearls di Larian Studios: ecco cosa ci hanno raccontato su Baldur's Gate 3.
..
Leggi l'articolo completo: Baldur's Gate 3: Larian parla di trama, gameplay e localizzazione italiana



#2
Sagi Play

Sagi Play
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 178
Uno dei miei giochi preferiti di sempre fatto dallo studio che ha creato divinity original sin 2, è un sogno bagnato che si realizza.
Tra l'altro leggendo l'intervista noto con estremo piacere che hanno le idee giuste e sanno su cosa puntare

#3
Tullio De Pietri

Tullio De Pietri
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 20
Anche se lo giocherò in lingua originale(per non perdere nulla dalla traduzione)sono molto contento per gli altri...è giusto che tutti possano godere appieno del gioco

#4
ED209

ED209
  • Eye Bastard

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5522
Mbò... Nessun passo indietro rispetto ad original sin2, dove la localizzazione é arrivata con un anno di ritardo e solo e soltanto grazie la buona volontà di un team di amatori che non ha ricevuto nessun aiuto da Larian.

#5
god-cambia-nick

god-cambia-nick
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 111
Devo dire che quanto riportato nell intervista mi da fiducia, credo abbiano le idee chiare!
Poi aspettiamo novità.
Contento per la localizzazione, su un gioco con molte parti testuali come credo sarà per me è un ottima cosa.
MIRA AGLI OCCHI TODD! MIRA AGLI OCCHI!


#6
KiKko8

KiKko8
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 60

Devo dire che quanto riportato nell intervista mi da fiducia, credo abbiano le idee chiare!
Poi aspettiamo novità.
Contento per la localizzazione, su un gioco con molte parti testuali come credo sarà per me è un ottima cosa.
MIRA AGLI OCCHI TODD! MIRA AGLI OCCHI!

ci saranno possibilità che uscirà per console prima o poi? Visto che porteranno entro l'anno le remaster di tutti i titoli D&D sulle suddette mi ha fatto strano che questo sia stato annunciato only pc/stadia :smile-06:

#7
Guest_Silma HendashieYe

Guest_Silma HendashieYe
  • Gruppo: Ospiti
bellissima intervista! Ahhh l'Italiano!! finalmente dal principio! Questi sanno quello che fanno! Larian è una garanzia!

#8
Marco Cristoni

Marco Cristoni
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 40
Non lo conosco ma sembra interessante

#9
Stein

Stein
  • tagomagoeye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 46751

Il doppiaggio italiano era pura fantascienza e onestamente dubito che nessuno ci credesse



#10
Makoto Naegi

Makoto Naegi
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 2904

ci saranno possibilità che uscirà per console prima o poi? Visto che porteranno entro l'anno le remaster di tutti i titoli D&D sulle suddette mi ha fatto strano che questo sia stato annunciato only pc/stadia :smile-06:

Io credo di si.
Probabilmente uscirà dopo perché comunque vanno impostati interfaccia e comandi, ma se Original Sin è arrivato, credo che un uscita su console sia quasi certa :smile-06:

#11
Makoto Naegi

Makoto Naegi
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 2904
Mi intriga moltissimo la storia delle scelte a fine Atto che cambiano la storyline che vai a affrontare in quello successivo...

#12
SieteTroppoSoffici

SieteTroppoSoffici
  • Normal Eye Fan

  • StellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 477

Il doppiaggio italiano era pura fantascienza e onestamente dubito che nessuno ci credesse, ma quel "nessun passo indietro" lascia intendere che i poveri fans italiani dovranno aspettare la solita traduzione amatoriale ad opera dei soliti eroi, però poi confermano che ci sarà. Non ci capisco niente.

se lo sarà scordato, per come ho capito io, con il 2 hanno fatto i "bravi" facendo inserire la traduzione, dimenticandosi che è successa la stessa cosa col primo. Strano però, dedicarono un video al team tiger

#13
Kiryu_

Kiryu_
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it Pro
  • Messaggi: : 1244
Avevo già commentato ma, non so perché, mi è sparito il commento.
Ci tenevo solo a dire che mi fa molto piacere che abbiano deciso di tradurlo e che, secondo me, arriverà sicuramente anche su console :smile-06:

#14
Spyware86

Spyware86
  • Normal Eye Fan

  • StellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 296

Anche se lo giocherò in lingua originale(per non perdere nulla dalla traduzione)sono molto contento per gli altri...è giusto che tutti possano godere appieno del gioco

Finalmente un commento intelligente e non il solito: “imparate l'inglese, siamo nel 2019!” Bravo :smile-106:

#15
GtagXbox_Nikolino840

GtagXbox_Nikolino840
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it Pro
  • Messaggi: : 562
Day One, grazie larian!




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo