Per me non ha senso spendere delle cifre importanti per delle in-ear, soprattutto se saranno utilizzate solo per ascoltarci casualmente la musica col telefono.
Ciò che fa levitare il prezzo sono la qualità dei driver, qualità costruttiva e design, che con una buona ergonomia influenza la capacità d'isolamento migliorando di netto la resa sonora che altrimenti sarebbe troppo povera. Questo porta certe in-ear a costare svariate centinaia di euro, alcuni modelli top notch arrivano a sfiorare addirittura i 1.000, ma non sono certo delle cuffie pensate per ascoltare la musica col telefono e basta, bensì prodotti pensati per poter avere un riferimento alternativo alle cuffie monitor quando si lavora (nell'ambito della produzione musicale è sempre bene avere più riferimenti a cui affidarsi in fase di mixaggio).
Quindi, se posso darti un consiglio, lascia perdere i modelli "top notch" perché sarebbero uno spreco di soldi e mantieniti su un budget di max 100 euro. Non essendomi mai interessato sul serio a questo tipo di modelli non so darti consigli precisi, ma ho potuto provare le tanto lodate Momentum di Sennheiser ed effettivamente per essere delle in-ear hanno un'ottima qualità, al prezzo di 80 euro circa. Ci sono anche le CX-300 sempre di Sennheiser di cui non ho sentito parlare benissimo perché a quanto pare sono sbilanciate verso il basso, ma nel tuo caso forse questa pecca potrebbe trasformarsi in un vantaggio e dovrebbero costare meno delle Momentum. Si parla discretamente anche delle IE-4 ma non le ho mai utilizzate.
Se hai la possibilità, cerca di provare qualche modello nei negozi che lo permettono. Ci sono tanti modelli di varie marche come Sony, Panasonic e Pioneer che costano una ventina di euro (poco più poco meno) e per ascolti veloci e disinteressati funzionano.