Vai al contenuto

AKIRA - al cinema (18 Aprile) per un solo giorno.


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 23 risposte

#16
Hecks

Hecks
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 15000

Qualcuno puo confermare che quelle 32 pagine sono roba interessante? 

10 pagine dedicate all'hypersonic effect, 1 articolo in cui si accenna alla carriera di Otomo e alla nascita del manga e dell'anime, una pseudo intervista ad Otomo con aneddoti vari sulla creazione del film e infine una decina di pagine in cui si parla degli effetti visivi con alcune scene prese a riferimento.



#17
Solidino

Solidino
  • MGS4 è cacca e Kojima è una sòla.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 34968

10 pagine dedicate all'hypersonic effect, 1 articolo in cui si accenna alla carriera di Otomo e alla nascita del manga e dell'anime, una pseudo intervista ad Otomo con aneddoti vari sulla creazione del film e infine una decina di pagine in cui si parla degli effetti visivi con alcune scene prese a riferimento.

ed è roba interessante?   :shifty:



#18
Hecks

Hecks
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 15000

ed è roba interessante?   :shifty:

Beh, sì... Un libricino interessante da leggere... niente di più, niente di meno. Gli schizzi presenti sono comunque sacrificatissimi, visto il formato da custodia dvd/bluray.



#19
Solidino

Solidino
  • MGS4 è cacca e Kojima è una sòla.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 34968

Beh, sì... Un libricino interessante da leggere... niente di più, niente di meno. Gli schizzi presenti sono comunque sacrificatissimi, visto il formato da custodia dvd/bluray.

thanks per le info. 

Vediamo che versione mettono in commercio, poi mi muoverò di conseguenza. 



#20
Gippo73

Gippo73
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 19045
A me basta non facciano fare i dialoghi a (No Parole Vietate) e poi sono contento.

#21
Solidino

Solidino
  • MGS4 è cacca e Kojima è una sòla.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 34968

A me basta non facciano fare i dialoghi a (No Parole Vietate) e poi sono contento.

perché? 



#22
Gippo73

Gippo73
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 19045

perché? 

Perchè (No Parole Vietate) per adattare alla "perfezione" i dialoghi usa dei termini italiani arcaici o desueti , come se fosse tradotto da Dante o dall'Ariosto.



#23
Solidino

Solidino
  • MGS4 è cacca e Kojima è una sòla.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 34968

Perchè (No Parole Vietate) per adattare alla "perfezione" i dialoghi usa dei termini italiani arcaici o desueti , come se fosse tradotto da Dante o dall'Ariosto.

ah ecco...

ho fatto una rapida ricerca e...

 

https://studiogualty.wordpress.com/

 

:fg:


Modificata da Solidino, 05 April 2018 - 05:06 PM.


#24
Emme

Emme
  • Sir

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 3319

La regola per i film al cinema ormai è farli uscire in vendita dopo 4 mesi, quindi questo qui lo vedremo ad Agosto, molto piu probabilmente Settembre.

 

Questo vale per i film nuovi, Akira è un evento speciale per la riproposizione di un film uscito 30 anni fa e già in commercio. Ora non ricordo quanto tempo è passato in altri casi simili ma potenzialmente Dynit potrebbe pubblicare il blu-ray anche un mese dopo, non c'è una finestra da rispettare (anche perché il passaggio al cinema sarà brevissimo).

 

Riguardo al cofanetto purtroppo non so darti informazioni, ho pazientemente aspettato evitando di comprarlo (5 lunghissimi anni, miseriaccia :P ) perché immaginavo che prima o poi Dynit avrebbe fatto le cose per bene.

 

Intanto hanno diramato l'elenco del cast del ridoppiaggio, la cosa che spicca è che i protagonisti stavolta avranno voci più giovani, in particolare Kaneda (Maggi gli stava bene ma comunque era già una voce troppo matura per l'età del personaggio). Non ne conosco molti, spero abbiano dato il massimo perché il film richiede perfomance intense. Nel trailer tra l'altro si sentono finalmente i nomi pronunciati correttamente.






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo