Hype.
#54
Inviato 21 October 2019 - 04:13 PM
No, anche con GOT ci voleva una settimana per doppiare l'episodio.Stanotte ho visto in lingua originale sub ITA, stasera credo ci sia già la versione doppiata in italiano...se non sbaglio era così anche in GOT.
La tempistica di solito è questa: domenica notte prima tv del nuovo episodio in lingua originale sottotitolato, lunedì sera versione doppiata dell'episodio della settimana precedente e replica del nuovo episodio in lingua originale andato in onda la notte prima.
Dato che è appena iniziata, non ci sono episodi precedenti, quindi oggi ci sarà solo la replica del primo. Lunedì prossimo la versione doppiata seguita dalla seconda puntata v.o.
#55
Inviato 21 October 2019 - 04:17 PM
No, anche con GOT ci voleva una settimana per doppiare l'episodio.
La tempistica di solito è questa: domenica notte prima tv del nuovo episodio in lingua originale sottotitolato, lunedì sera versione doppiata dell'episodio della settimana precedente e replica del nuovo episodio in lingua originale andato in onda la notte prima.
Dato che è appena iniziata, non ci sono episodi precedenti, quindi oggi ci sarà solo la replica del primo. Lunedì prossimo la versione doppiata seguita dalla seconda puntata v.o.
Ah ok, perdonami ma in effetti doppiata non l'ho mai vista GOT, è che confondo spesso inglese ed italiano
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi