Questa discussione ha avuto 200 risposte

[GymWolf]

e dopo le cassette anche le foto, la tizia per essere na disperata che stava per suicidarsi ha imbastito un piano che saw l'enigmista levati

[xyz 84]

e dopo le cassette anche le foto, la tizia per essere na disperata che stava per suicidarsi ha imbastito un piano che saw l'enigmista levati

Ahaha...l avevo pensato anche io verso la fine della prima serie

Anche perché risultava molto sicura di sé...e te credo c ha tutto un piano dietro che fa spavento!

Nella terza stagione mi aspetto lei in versione ghost che tormenta i colpevoli

Modificata da xyz 84, 03 May 2018 - 11:13 AM.

[Pipps]

La prossima settimana esce la seconda stagione... o sbaglio?

[AltairJ]

La prossima settimana esce la seconda stagione... o sbaglio?

Esce il 18 Maggio.

[Blacknocturno]

[DjCala]

Dai che non vedo l'ora, il finale del primo mi avevo lasciato con troppe domande, io sono contento della seconda stagione.

[reginof]

Ciao raga.. ero in cerca di un forum italiano che parlasse di 13 reasons why per discutere di una cosa che ho notato e ho trovato everyeye.. a cui ero già iscritto da tempo ma non vi ci facevo il log in da mesi ormai..

 

avete notato quanto PIETOSO sia il doppiaggio in italiano? ho deciso di finire la serie in inglese con i sub ita, è assurdo! se ci farete caso, ci sono diversi dialoghi che non hanno senso, e vi basterà mettere l'episodio in lingua originale per capire quanto abbiano trasformato o addirittura inventato certi dialoghi! Uno dei tanti, per citarne uno, è il dialogo tra Clay e Justin, nell'episodio 6 (della seconda stagione, ovviamente). Minuto 50:30 (su netflix).

 

Spoiler

Per capirci, nella versione in italiano, quando Clay dice a Justin di non essere lui l'imbecille a non poter andare più a casa propria. In realtà, nella versione originale, Clay dice a Justin di non essere lui l'imbecille a non essere riuscito ad entrare a casa di Clay (dovendo così rompere il vetro della porta)

Modificata da reginof, 20 May 2018 - 09:53 AM.

[DjCala]

e dopo le cassette anche le foto, la tizia per essere na disperata che stava per suicidarsi ha imbastito un piano che saw l'enigmista levati

 

Ehm....dovresti guardarla, non ha fatto Hannah le foto. Questa stagione è concentrata sul processo in tribunale ed ogni puntata è una testimonianza di qualcuno, bello come vengano fuori tantissime cose che ovviamente Hannah non aveva messo nelle cassette...tante lacrime in ogni caso.

 

Io la sto letteralmente divorando sta stagione, sono alla 11 e se non dovessi lavorare stamattina ieri notte l'avrei finita...bellissima, mi sta offrendo tutto quello che volevo dopo il finale della stagione 1.

[DjCala]

Ciao raga.. ero in cerca di un forum italiano che parlasse di 13 reasons why per discutere di una cosa che ho notato e ho trovato everyeye.. a cui ero già iscritto da tempo ma non vi ci facevo il log in da mesi ormai..

 

avete notato quanto PIETOSO sia il doppiaggio in italiano? ho deciso di finire la serie in inglese con i sub ita, è assurdo! se ci farete caso, ci sono diversi dialoghi che non hanno senso, e vi basterà mettere l'episodio in lingua originale per capire quanto abbiano trasformato o addirittura inventato certi dialoghi! Uno dei tanti, per citarne uno, è il dialogo tra Clay e Justin, nell'episodio 6 (della seconda stagione, ovviamente). Minuto 50:30 (su netflix).

 

Spoiler

Per capirci, nella versione in italiano, quando Clay dice a Justin di non essere lui l'imbecille a non poter andare più a casa propria. In realtà, nella versione originale, Clay dice a Justin di non essere lui l'imbecille a non essere riuscito ad entrare a casa di Clay (dovendo così rompere il vetro della porta)

 

Hai fatto bene, io l'ho guardata sin dalla prima stagione in inglese, ho solo sentito il doppiaggio del trailer in ITA ed in effetti è proprio brutto.

[Alberto97]

Divorata in due giorni, mi è piaciuta molto. Più della prima

[DjCala]

Divorata in due giorni, mi è piaciuta molto. Più della prima

 

Finita ora...groppo in gola per 13 ore di serial, davvero bello.....vi prego ditemi che hanno già confermato la Stagione 3, suppongo che la fase Hannah sia del tutto conclusa, ma i problemi non sono certo finiti.

[Alberto97]

 
Finita ora...groppo in gola per 13 ore di serial, davvero bello.....vi prego ditemi che hanno già confermato la Stagione 3, suppongo che la fase Hannah sia del tutto conclusa, ma i problemi non sono certo finiti.

Spero vivamente la confermino

[AVV]

Il movimento MeToo è orgoglioso di presentare:


Lunica ragione che ci interessa, un paio di retcon e un sobplot thriller da due soldi.

Protagonista: Harvey Weinstein teenager

[IKKI86]

 

Finita ora...groppo in gola per 13 ore di serial, davvero bello.....vi prego ditemi che hanno già confermato la Stagione 3, suppongo che la fase Hannah sia del tutto conclusa, ma i problemi non sono certo finiti.

non credo sia finita vedendo quel finale.