Vai al contenuto

Batman - The Telltale Seriessalviamo Gotham un dialogo alla volta!

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 25 risposte

#1
Genocide

Genocide
  • "Your services are no longer required..."

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 120693

 

 

hype



#2
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

stavolta si sbattono a tradurre o dobbiamo ancora una volta attendere i gruppi di traduzioni amatoriali?



#3
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603
Aspetto che completino tutto, troppa sofferenza a giocarsi un cap ogni quando vogliono loro...

#4
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

Aspetto che completino tutto, troppa sofferenza a giocarsi un cap ogni quando vogliono loro...

a me un capitolo alla volta piace tantissimo per questi giochi,quello che mi fa incazzare è la mancata traduzione ita quando oramai mi sembrano abbastanza consolidati da poterselo permettere.



#5
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603
Seguo troppe robe per ricordarmi tutto a distanza di mesi...
E poi per batman non ci muoio dietro quindi posso aspettare tramquillamente.
La mazzata arriverá con le seconde stagioni di got e twau...

#6
Genocide

Genocide
  • "Your services are no longer required..."

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 120693

Aspetto che completino tutto, troppa sofferenza a giocarsi un cap ogni quando vogliono loro...

 

si li odio anche io. in particolare per l'assenza di date precise



#7
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603

esatto.



#8
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

le lingue supportate...

 

Inglese

Francese

Tedesco

Spagnolo 

 

e fin qui ci sta,poi arriva il meglio

 

Portoghese Brasiliano....

Arabo!!!

Russo!!!!!!

Cinese semplificato.... :fg:

Cinese Tradizionale... :fg:  :fg:  :fg:  :fg:

 

 

 

se pensate che ne manchi una non avete tutti i torti.

Direi che è assodato,a questi stiamo sui maroni  :sisi:



#9
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603
Tanto su pc, per quando sarà completo, ci saranno già i sub amatoriali.

#10
Floki

Floki
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 108

Che rabbia, siamo completamente snobbati dalla Telltale. E non ho capito il perchè...

 

Sarà così anche per TWD season 3 immagino, giusto?



#11
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

Che rabbia, siamo completamente snobbati dalla Telltale. E non ho capito il perchè...

 

Sarà così anche per TWD season 3 immagino, giusto?

immagini bene



#12
Genocide

Genocide
  • "Your services are no longer required..."

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 120693

 

 

se pensate che ne manche una non avete tutti i torti.

Direi che è assodato,a questi stiamo sui maroni  :sisi:

 

è così da tempo.

 

ci sono svariati esempi di pessime risposte della telltale ai fansubber.

 

ci sono alcuni che hanno detto a telltale: "usate i nostro sub, senza costi  nè nulla. Controllateli se volete controllarli e basta". Sono arrivate risposte di ogni tipo QUANDO rispondevano, perchè spesso venivano solo ignorati



#13
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

Tanto su pc, per quando sarà completo, ci saranno già i sub amatoriali.

beato te che hai la pazienza



#14
LambertoKevlar

LambertoKevlar
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 54515

 

è così da tempo.

 

ci sono svariati esempi di pessime risposte della telltale ai fansubber.

 

ci sono alcuni che hanno detto a telltale: "usate i nostro sub, senza costi  nè nulla. Controllateli se volete controllarli e basta". Sono arrivate risposte di ogni tipo QUANDO rispondevano, perchè spesso venivano solo ignorati

sarebbero le risposte di ogni tipo?giusto per sapere fin dove si son spinti



#15
Genocide

Genocide
  • "Your services are no longer required..."

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 120693

sarebbero le risposte di ogni tipo?giusto per sapere fin dove si son spinti

 

non le ricordo sinceramente.

 

ricordo però i fansubber con la bava alla bocca XD






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo