Questa discussione ha avuto 11 risposte

[The Newser]

Shemue 3: Yu Suzuki ringrazia i sostenitori della campagna Kickstarter, iniziano i lavori
La campagna di raccolta fondi per la realizzazione di Shenmue 3 lanciata su Kickstarter si è conclusa da pochi giorni, superando ampiamente l'obbiettivo iniziale di 2 milioni di dollari, garantendo così aggiunte extra al gioco. Yu Suzuki ha voluto pubblicare un messaggio per ringraziare tutti i sostenitori che hanno dato il proprio contributo...
Leggi la news completa: Shemue 3: Yu Suzuki ringrazia i sostenitori della campagna Kickstarter, iniziano i lavori

[Alluka Nanika]

Thank Yu

[Xenoutopia]

è la raccolta tramite Paypal, per aggiungere altri fondi per altri elementi extra al gioco, l'avevano confermato, nessuna novità in merito?

 

ma a qualcuno è arrivata già la mail, dove vi chiede se volete la copia fisica o digitale, e su quale piattaforma..?

[Alluka Nanika]

è la raccoltatramite Paypal, per aggiungere altri fondi per altri elementi extra al gioco, l'avevano confermato, nessuna novità in merito?

ma a qualcuno è arrivata già la mail, dove vi chiede se volete la copia fisica o digitale, e su quale piattaforma..?

No, non ancora. Devono passare i classici 7 giorni dalla fine della campagna per raccogliere tutti i soldi, poi faranno tutto il resto.

[Stein]

vediamo se il vecchio Yu riesce a tirare fuori dal cilindro il colpo a sorpresa. Questa volta sarà dura, ma sulle sue immense qualità nessuno pone dei dubbi.

[GrandeGio]

Spero che in questo Shenmue 3 almeno il doppiaggio e doppiatori non cambino, e chi se lo dimentica l'uno! 

[LeChuck1980]

Spero che in questo Shenmue 3 almeno il doppiaggio e doppiatori non cambino, e chi se lo dimentica l'uno!

Mi pare che tra le varie notizie pubblicate in questo periodo ci sia anche la conferma del cast originale dei doppiatori, per lo meno per quanto riguarda il protagonista!

[Alluka Nanika]

Spero che in questo Shenmue 3 almeno il doppiaggio e doppiatori non cambino, e chi se lo dimentica l'uno!

Pensa che io, invece, vorrei TANTO dimenticarlo
Vabbè, per fortuna nel 3 si potrà scegliere tra doppiaggio giapponese e inglese, così siamo tutti contenti

[GrandeGio]

Pensa che io, invece, vorrei TANTO dimenticarlo
Vabbè, per fortuna nel 3 si potrà scegliere tra doppiaggio giapponese e inglese, così siamo tutti contenti

Si vede proprio che tu di Shenmue hai ancora il ricordo vivido! 

 

So benissimo che era un pò Trashoso e con frasi pre registrare messe un po a cavolo, ma lo adoravo in alcuni frangenti mi faceva morire dal ridere.
(Quando Ryo chiede ai centauri per il negozio di Tattoo "Nope, I Lied!" oppure i dialoghi privi di emotività con Nozomi, la pronuncia dei nomi in giapponese..."Dobuìtà" ...Quanti ricordi...quasi quasi mi faccio il due ora invece di aspettare il remaster  :bigbounce: ) 

[Alluka Nanika]

Si vede proprio che tu di Shenmue hai ancora il ricordo vivido!

So benissimo che era un pò Trashoso e con frasi pre registrare messe un po a cavolo, ma lo adoravo in alcuni frangenti mi faceva morire dal ridere.
(Quando Ryo chiede ai centauri per il negozio di Tattoo "Nope, I Lied!" oppure i dialoghi privi di emotività con Nozomi, la pronuncia dei nomi in giapponese..."Dobuìtà" ...Quanti ricordi...quasi quasi mi faccio il due ora invece di aspettare il remaster :bigbounce: )

I see...
No, vabbè, il doppiaggio del primo Shenmue è realmente una roba "so bad so good" e ci sono affezionato anch'io, però è oggettivamente una mer a e sicuramente non otterebbe consensi da un nuovo giocatore libero dalla nostalgia
Il doppiaggio giapponese del 2 dava decisamente un'altra atmosfera (ogni volta che li gioco il salto qualitativo è netto), quindi sarò strafelice di poter scegliere questo per il 3.

Spoiler

Ciò non toglie che mi farò comunque anche qualche partita col doppiaggio eng perchè è imperativo

[Rikku1991]

Ok, ma adesso possiamo vedere una versione decente che renda giustizia a Ryo? Con Shenhua sono stati bravi, ma con Ryo ancora non ci siamo secondo me

[GrandeGio]

"Ryoò, Can u Jump?"
"Yeah!" 

"Ryoò..This Way!"