Vai al contenuto

The Strain [Topic Ufficiale]tutti Vs vampiri-nazisti

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 62 risposte

#1
silverchariot

silverchariot
  • SEGAAAAAAAA

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 35845

season-2-the-strain.jpg

 

si riparteeeeee!

 

stasera se non svengo come al solito me la vedo :sese:



#2
Neme™

Neme™
  • Gli Dei dell'Olimpo mi hanno abbandonato

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 43476

Season premiere OTTIMA.



#3
sergio18

sergio18
  • Cuore Azzurro!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4625

non ho capito: ma inizia stasera su SKY la seconda stagione?


Modificata da sergio18, 16 July 2015 - 02:36 PM.


#4
kaos76

kaos76
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72247

ah, non lo sapevo

:fg:



#5
maronno

maronno
  • Eye Bastard

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7421

mi ero completamente dimenticato dei vampiri ninja..



#6
sergio18

sergio18
  • Cuore Azzurro!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4625

cmq a me non sembra che la faccia su SKY...

 

qualcuno ci fa capire qualcosa, per favore?



#7
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603
La seconda stagione parte benissimo.
Speriamo non faccia la fine della prima...

#8
kaos76

kaos76
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72247

cmq a me non sembra che la faccia su SKY...

 

qualcuno ci fa capire qualcosa, per favore?

 

penso la diano su Fox come la prima



#9
silverchariot

silverchariot
  • SEGAAAAAAAA

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 35845

fantastica premiere secondo me!

 

si rifà un po' del pessimo finale della prima stagione


Modificata da silverchariot, 16 July 2015 - 09:04 PM.


#10
Neme™

Neme™
  • Gli Dei dell'Olimpo mi hanno abbandonato

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 43476

Io la guardo sub ita come tutte le serie che seguo 



#11
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603

Io la guardo sub ita come tutte le serie che seguo 

:applauso:  :applauso:



#12
maJ

maJ
  • BRUJERIA

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2712

tutto ottimo meno il parrucchino di Peter Russo.



#13
sergio18

sergio18
  • Cuore Azzurro!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4625

 

penso la diano su Fox come la prima

si certo, ma quello che dico è che non si sa quando...di conseguenza non capisco cosa abbiano visto i ragazzi che stanno commentando questo thread (e quindi, non capisco perchè non postino un riferimento così da rendere partecipi tutti)



#14
Lollo94

Lollo94
  • Normal Eye Fan

  • StellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it Pro
  • Messaggi: : 256

si certo, ma quello che dico è che non si sa quando...di conseguenza non capisco cosa abbiano visto i ragazzi che stanno commentando questo thread (e quindi, non capisco perchè non postino un riferimento così da rendere partecipi tutti)

 

parlano della messa in onda USA, come in tutti i post di questo forum...la maggior parte preferisce vedere le puntate leggendo i sottotitoli...secondo molti i doppiaggi in italiano rovinano la serie.

Piccolo parere personale: i doppiatori italiani secondo me sono bravi, anzi a volte possono migliorare una performance di un attore non perfetta dando ad esempio un tono e un'enfasi diversa. L'unica pecca è che non tutti i serial (alcuni meritevoli altri meno) vengono doppiati, oppure arrivano anche con anni di ritardo.

 

La visione in lingua originale secondo me si può privilegiare solo se si sa bene l'inglese, perchè altrimenti per capire devi leggere e ciò che "perdi" col doppiaggio qui lo perdi non guardando il video ma le scritte  :eheh: (fine OT)

 

 

L'anno scorso la prima stagione iniziò a febbraio su fox, credo sarà così anche per la seconda.



#15
GymWolf

GymWolf
  • fifth time is the charm

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 70603

è ovvio che l'audio eng te lo godi se conosci almeno un buon 70-80% di eng.

 

non consiglierei mai una serie con audio eng ad uno che non sa un H di inglese...

 

per il resto non sono d'accordo...su centinai e centinaia di serial visti, le volte in cui il doppiaggio ita è anche solo alla pari con quello eng si contano nelle dita di una mano di un dottore che ha fatto una rettoscopia a mani nude ad un lebbroso...


Modificata da GymWolf, 17 July 2015 - 10:34 AM.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo