Questa discussione ha avuto 32 risposte

[Aniki88]

Ordinato con i 3 mesi di plus 

brofist.gif

[GIANKRATOS]

brofist.gif

 

[Zoe]

 

Preferire la voce del doppiatore a quella dell'attore in carne ed ossa, non ha senso. Al limite potete dire di essere abituati al doppiatore, ma non che la sua voce è migliore di quella dell'attore.

 

Le voci originali sono migliori, semplicemente perchè sono quelle dell'attore stesso. Il doppiatore è e sarà sempre una forzatura.

 

Ma chi lo dice questo, scusa ma proprio non vedo dove stia scritto,che esiste una regola dove le voci originali sono le migliori?E se un attore ha un timbro di voce sgradevole? A me personalmente mi è capitato qualche volta che mi piacesse più il timbro di voce del doppiatore che la voce originale dell'attore è anche una questione di gusti