Vai al contenuto

[VITA] Criminal Girls: Invited Onlyle ragazze in cerca di sculacciate arrivano in occidente...sisś


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 20 risposte

#1
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996

Annunciano poco fa all'Anime Expo: NISA porterà in occidente Criminal Girls Invitation, il porting migliorato dell'omonimo gioco per PSP uscito solo in giappone nel 2010.
Considerando alcuni contenuti boarderline, il gioco verrà rimanegiato per rendelo distribuibile in america ed europa.

data d'uscita: TBA 2015

Press release
http://nisamerica.co...nt_20140703.pdf


questo il trailer giapponese

 

 

per ora lascio così, poi aggiungero altro



#2
xizro345

xizro345
  • Limit Attack - Burning Strike

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 21801

Censurato? Allora non vale niente. Per me vale il solito discorso: gioco che a me non piace per nulla come contenuti, ma non andava tagliato.



#3
Guest_WindtearseYe

Guest_WindtearseYe
  • Gruppo: Ospiti

Censurato? Allora non vale niente. Per me vale il solito discorso: gioco che a me non piace per nulla come contenuti, ma non andava tagliato.

 

d'accordissimo con te, pare quasi che si voglia cavalcare la pubblicità gratuita data dallo scalpore del titolo originale per poi edulcolarlo delle (forse, non conosco bene il titolo) sue peculiarità, nel bene e nel male.

 

E come cercare di vendere playboy in vaticano ma con le foto censurate.... del tutto. :goccia:



#4
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996
ma siamo sempre al discorso che senza quegli "aggiuntamenti" il gioco non può essere pubblicato in occidente su console, quindi o arriva così o niente.

questo è il "teaser" trailer occidentale


non c'è traccia delle punizioni, quindi mi sa che sono state proprio eliminate in tronco.
 
Piuttosto a me viene da chiedermi che necessità c'era di portare CG in occidente...mi sembra che NIS/NISA sia un po' ai ferri corti, considerando che i Neptunia sembra gli siano stati sfilati di mano da IF International.

Mi sembra questa una scelta da canna del gas...

#5
xizro345

xizro345
  • Limit Attack - Burning Strike

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 21801

E allora che non lo pubbblichino, se lo devono "aggiustare".



#6
Soma

Soma
  • A miserable little pile of secrets

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 17530

Sul PR in effetti si parla di "one-on-one motivational sessions" invece che di punizioni :sese:



#7
reriel

reriel
  • "Ok, then"

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Collaboratore Forumeye
  • Messaggi: : 19007

E invece sembra che quelle punizioni ci saranno, ma rese un pò più innocue. Hanno aumentato la quantità di vapore per alcune immagini che ne avevano ben poco, e hanno rimosso gemiti e mugolii completamente:

 

 


"The punishment minigame will remain as is, with a couple small tweaks. The first is that the associated audio will not be present (moans, gasps, short phrases, etc.). The second is that for certain scenes with little to no steam, some steam effects will be added back in to obscure some potentially problematic images. This will be kept to a minimum.

 

No other scenes or content will be removed. As a general approach, we are being very conscious of the general tone of the game and making sure that we retain the spirit of the story and characters without taking things too far (this will mostly consist of terminology choices and character interactions here and there)."

 

http://www.destructo...ed-277740.phtml



#8
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996

come copriranno questa cosa? :pff:

vapore ovunque :sisi:

 

731i6c.jpg



#9
xizro345

xizro345
  • Limit Attack - Burning Strike

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 21801

Ribadisco, questo genere di cose io le trovo rivoltanti, ma questo non significa censurarlo 8P



#10
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996

NISA spiega, tramite siliconera, del perchè dei cambiamenti

 

A key part of our localization philosophy is keeping games as true to the original as possible when we bring them to the West. Unfortunately due to rating issues and regional regulations, we sometimes have to work with our developers to make minor changes to game content.

 

These decisions are never made lightly, and whenever we do make them, it comes after working closely with the various rating boards as well as the developer . Making the changes necessary to release some of our more niche titles in the West is not, and never has been, an attempt at making the game more appealing to a larger audience. We know that censoring a game would lose just as many fans as it may potentially bring in.

 

For Criminal Girls, the changes the developer is making do not change any of the core game play mechanics. They are modifying the amount of fog that remains in some scenes as well as removing the Japanese audio from those same scenes.

 

Ultimately, our goal is to make games available to our fans in the West, and to keep those same games as close to their original as is possible. Regrettably, without changes, some games would not be able to be released here—as is the case with Criminal Girls: Invite Only.

 

We apologize for this situation and we hope that you will stand by us as we continue to bring as many creative, fun, and exciting products as we possibly can. Thank you for your support.

 

 

in più vedo che su neogaf questo gioco ha creato davvero un casino...non so se ho capito bene, ma sembra che i mod non vogliano più che vengano creati topic su questo gioco. Insomma, neogaf censura criminal girls. Stanno male.


 


#11
xizro345

xizro345
  • Limit Attack - Burning Strike

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 21801

Probabilmente per questioni legali, immagino. Non che condivida.



#12
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996

ma se il gioco è stato accettato da sony e da esrb/pegi, non credo che si possa muovere alcunchè contro neogaf per eventuali immagini boarderline lì postate.

Io credo invece che siano arrivate molte lamentele ai mod da parte degli utenti, che di quelle "cose" non ne vegliono proprio vedere e sentire, e la soluzione è stata bandire questi temi dal forum.

 

prevedo un possibile boicottaggio del gioco quando uscirà.



#13
xizro345

xizro345
  • Limit Attack - Burning Strike

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 21801

Sarebbe oltremodo patetico.



#14
Guest_WindtearseYe

Guest_WindtearseYe
  • Gruppo: Ospiti

Sarebbe oltremodo patetico.

 

lo è come certa morale finto puritana di quel popolo... ma scadiamo nel politico e nel "religioso" motivo per cui i giapponesi sono perversi come i loro giochini e noi coi preti pedofili siamo i "salvatori del mondo".

Il commento non vuole ovviamente definire "giusto" e "sbagliato" nel contesto, ma la solita critica alla presunta supremazia culturale di questo o quel soggetto che pretende di adeguare ai suoi canoni.

 

xizro ha sintetizzato bene il discorso, localizzassero altro piuttosto, di titoli di nicchia per vita penso ce ne siano a decine: sospetto che sia il "rumore" mediatico di questo titolo ad aver attirato Nisa, in cerca di pubblicità gratuita. :goccia:



#15
sonuccio

sonuccio
  • all we can do is keep breathing

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 16996

il rumore mediatico mi sa che deve ancora arrivare :D

 

l'hanno scampata coi Mugen Soul, visto che li hanno censurati, è stata scampata con Monster Monpiece, anche questo censurato...se non censuranno CG da qui all'uscita, forse forse questo sarà il primo gioco ad arrivare in occidente su console con quei contenuti lì.






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo