Buongiorno a tutti, ragazzuoli cari spero che ci siano ancora persone che prendono in considerazione questo topic perché ho bisogno di aiuto.
Allora allora, faccio un po di premesse:
1- traduco bene l' inglese, lo parlo pure degnamente ma sono nettamente e clamorosamente più bravo nel tradurlo . Ultimamente (diciamo negli ultimi anni) ho snobbato giochi senza doppiaggio e a maggior ragione giochi senza sub ita per tutta una serie di motivi, più che altro motivi legati alla pigrizia, insomma diciamo che ho sempre dato precedenza a giochi con audio e testi ita.
2- non gioco un jrpg da eoni ma sappiate che il mio gioco preferito di tutti i tempi è Chrono Trigger. Ergo sono nabbo delle uscite jrpg degli ultimi anni, vi avviso, quindi andateci piano lol
Premesso quello ho voglia di un rpg, possibilmente di un jrpg…. proprio sto in crisi di astinenza che non vi dico. Ne ho presi tanti in considerazione (dragon quest 6, im setsuna,lost sphear e anche altri) ma quello che più mi ha "comunicato" qualcosa dai video che ho visto forse forse è stato persona 5, diciamo che è quello che mi sembra avere trama,character design, personaggi e lore degli stessi (anche se la lore la vivrò/percepirò durante il gioco, diciamo che per ora è solo un' impressione che il gioco sia molto attento a questo aspetto), anche sistema di combattimento, grafica ecc.…
Insomma gli altri mi sembrano tutti un po "vuoti" (insipidi?), questo invece mi ha preso da subito di più dai vari video, sembra un anime (di quelli belli) trasformato in vg.
Detto questo arriviamo al dunque, il gioco è in offerta sul psn a 24 euro (io compro solo roba digitale) e posso chiudere un occhio sul discorso sub ita / only eng, metterò da parte la pigrizia e amen.
Solo vorrei sapere : i sottotitoli son fatti bene? Sono di facile lettura e anche nei momenti concitati si riesce a leggere tranquillamente tutto o va a finire che ti perdi qualcosa se non sei veloce a leggere/tradurre? . Da quel poco che ho visto (non troppo per non rischiare spoiler) sono old school, ergo quando premi il tasto i sub vanno avanti, ergo hai tutto il tempo di tradurre con calma (ma di solito sono veloce nel tradurre eh, solo mi spaventa qualche momento concitato ecco).
Poi vabbè, c'è altro che un noob dei jrpg attuali deve sapere prima di approcciarsi a un gioco di questo tipo? Qualcosa che magari potrebbe infastidirmi? Avete qualche dritta da darmi?
Altra cosa importantissima : il gioco è completamente scollegato come trama dagli altri persona? Perché di rigiocarmi tutti gli altri non se ne parla ve lo dico subito, voglio partire subito con questo…... è un problema serio non aver giocato gli altri?
Per ora la domande sono queste, se me ne vengono in mente altre vi faccio sapere, prima spero che mi risponda qualcuno asd
Modificata da LyotoTech, 20 June 2019 - 07:00 AM.