Vai al contenuto

Giappone 2013 | (Settimana n.33 = 12/08/2013 - 18/08/2013)


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 31 risposte

#1
Franz J. McFly

Franz J. McFly
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 11000

2rwvknk.jpg

 

 

Note:
In questo topic sono raccolti i dati di vendita di giochi e console riguardanti il mercato giapponese.

  • Verranno inseriti: i dati del primo giorno, nel caso in cui vengano resi disponibili; le top 30 Famitsu e top 20 Media Create, entrambe con dati sia per l'hw che il sw, mercoledì pomeriggio alle ore 14; poi il venerdì alle 17 Media Create rilascia la top 50, con in aggiunta anche il sell-through di venduto del gioco, o giochi, più importante/i della settimana.
  • La settimana di rilevazione dei dati è quella canonica: dal Lunedì alla Domenica. I giochi escono di norma il Giovedì, ma in casi eccezionali anche il Sabato (titoli di una certa importanza, festività).
  • Le uscite della settimana sono prese dal nostro Listone™ e riguardano solo i titoli retail, non quelli dei servizi di digital delivery (la cui uscita può comunque essere controllata sul sito linkato).

In più, troverete:

  • "Tales of Comgnet". Sarà inclusa nella OP anche la rilevazione che ogni lunedì la catena Comgnet rende disponibile sul sito e che riguarda il VENDUTO nei suoi negozi. Tale venduto è espresso tramite points, che NON corrispondono alle migliaia di unità che un gioco vende.
  • Extra: dati utili e curiosità. In questa sezione verranno inserite eventualmente tutte informazioni che non troveranno posto nelle altre: storia del brand dei titoli in uscita, aggiornamenti di LTD, classifica Dengeki e altro.
  • Campionato Scommesse: Ogni settimana gli utenti posteranno quelli che secondo loro saranno i risultati hardware delle 5 maggiori console seguendo l'ordine sottostante:

3DS - XX.XXX
WiiU - XX.XXX
PS3 - XX.XXX
PSP - XX.XXX
PSV - XX.XXX

Inoltre ogni settimana verranno scelte anche le 3 uscite più importanti (in mancanza 2, 1 o anche nessuna!) su cui poter scommettere, che equivaranno rispettivamente a 10 punti bonus per chi si avvicina di più.
N.B. i risultati delle scommesse si baseranno sui dati Media Create rilasciati ogni mercoledì alle ore 14:00 italiane.



.: Uscite della settimana

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

.: First Day sales/sell-through


___________________________________________________________________________________________________________________________________________


.: Famitsu Top 30 + Hardware

 

01./01. [3DS] Disney Magic Castle: My Happy Life # <ETC> (Bandai Namco Games) {2013.08.01} (¥5.480) - 41.764 / 193.644 <60-80%> (-11%)
02./02. [3DS] Mario & Luigi: Dream Team # <RPG> (Nintendo) {2013.07.18} (¥4.800) - 37.090 / 253.573 <60-80%> (+34%)
03./04. [3DS] Friend Collection: New Life # <ETC> (Nintendo) {2013.04.18} (¥4.800) - 25.742 / 1.375.630 <80-100%> (+22%)
04./07. [3DS] Animal Crossing: New Leaf # <ETC> (Nintendo) {2012.11.08} (¥4.800) - 18.909 / 3.766.883 <80-100%> (+27%)
05./03. [3DS] One Piece: Romance Dawn - Bouken no Yoake <RPG> (Bandai Namco Games) {2013.08.08} (¥5.980) - 16.859 / 43.610 <60-80%> (-37%)
06./08. [3DS] Youkai Watch <RPG> (Level 5) {2013.07.11} (¥4.800) - 15.867 / 146.692 <80-100%> (+12%)
07./05. [3DS] Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies <ADV> (Capcom) {2013.07.25} (¥5.990) - 14.864 / 323.581 <80-100%> (-28%)
08./10. [WIU] Pikmin 3 <ACT> (Nintendo) {2013.07.13} (¥5.985) - 11.505 / 181.190 <80-100%> (+21%)
09./13. [3DS] Luigi's Mansion: Dark Moon <ACT> (Nintendo) {2013.03.20} (¥4.800) - 10.676 / 886.695 <80-100%> (+30%)
10./15. [3DS] Donkey Kong Country Returns 3D <ACT> (Nintendo) {2013.06.13} (¥4.800) - 10.196 / 220.019 <80-100%> (+39%)
11./09. [PS3] Dragon's Crown <ACT> (Atlus) {2013.07.25} (¥8.190) - 9.946 / 138.525 <80-100%> (-16%)
12./11. [3DS] Fantasy Life: Link! <RPG> (Level 5) {2013.07.25} (¥4.980) - 8.731 / 50.758 <60-80%> (-5%)
13./06. [3DS] Pokemon Tretta Lab for Nintendo 3DS <ETC> (Takara Tomy) {2013.08.10} (¥3.800) - 8.391 / 27.258 <40-60%> (-56%)
14./23. [WII] Taiko no Tatsujin Wii: Super Deluxe Edition # <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.11.29} (¥5.040) - 7.702 / 549.195 <80-100%> (+43%)
15./27. [3DS] New Super Mario Bros. 2 # <ACT> (Nintendo) {2012.07.28} (¥4.800) - 7.397 / 2.093.835 <80-100%> (+49%)
16./21. [3DS] Hoppechan: Tsukutte! Asonde! Punipuni Town!! <ETC> (Nippon Columbia) {2013.07.25} (¥5.040) - 7.159 / 27.265 <60-80%> (+20%)
17./24. [WIU] New Super Luigi U <ACT> (Nintendo) {2013.07.13} (¥3.885) - 6.898 / 66.897 <60-80%> (+31%)
18./20. [3DS] Little Battlers eXperience W: Ultra Custom <RPG> (Level 5) {2013.07.18} (¥4.400) - 6.655 / 58.533 <60-80%> (+11%)
19./19. [PS3] Earth Defense Force 2025 <ACT> (D3 Publisher) {2013.07.04} (¥6.980) - 6.085 / 221.190 <80-100%> (-3%)
20./16. [PSV] Dragon's Crown <ACT> (Atlus) {2013.07.25} (¥8.190) - 5.716 / 98.636 <80-100%> (-17%)
21./14. [3DS] Zyuden Sentai Kyoryuger: Game de Kaburincho!! <ACT> (Bandai Namco Games) {2013.08.08} (¥4.980) - 5.258 / 13.157 <40-60%> (-33%)
22./00. [3DS] Mario Kart 7 <RCE> (Nintendo) {2011.12.01} (¥4.800) - 5.236 / 2.068.214 <80-100%> 
23./25. [WIU] LEGO City Undercover <ADV> (Nintendo) {2013.07.25} (¥5.985) - 5.141 / 36.178 <60-80%> (-2%)
24./00. [3DS] Taiko no Tatsujin: Chibi Dragon to Fushigi na Orb <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.12} (¥5.040) - 4.927 / 495.407 <80-100%> 
25./00. [WII] New Play Control! Pikmin 2 <ACT> (Nintendo) {2009.03.12} (¥3.800) - 4.676 / 164.505 <80-100%> 
26./00. [NDS] Pokemon Black 2 / White 2 <RPG> (Pokemon Co.) {2012.06.23} (¥4.800) - 4.528 / 2.984.464 <80-100%> 
27./29. [3DS] Kuma-Tomo <ETC> (Bandai Namco Games) {2013.06.20} (¥4.980) - 4.515 / 44.133 <80-100%> (+9%)
28./22. [PS3] The Witch and the Hundred Knights # <RPG> (Nippon Ichi Software) {2013.07.25} (¥7.140) - 4.465 / 72.927 <80-100%> (-19%)
29./00. [3DS] Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission <TBL> (Bandai Namco Games) {2013.02.28} (¥5.800) - 4.268 / 245.786 <80-100%> 
30./30. [PSP] Dangan-Ronpa (PSP the Best) # <ADV> (Spike) {2011.11.23} (¥2.940) - 4.170 / 115.398 <80-100%> (+6%)

Top 30
3DS - 19
PS3 - 3
WIU - 3
WII - 2
NDS - 1
PSP - 1
PSV - 1

HARDWARE

----------------------------------------------------------------------------------------

|System | This Week | Last Week | Last Year | YTD | Last YTD | LTD |
----------------------------------------------------------------------------------------
| 3DS # | 71.731 | 57.837 | 107.140 | 2.335.342 | 2.998.377 | 12.097.844 |
| PSV | 21.482 | 15.755 | 11.082 | 648.928 | 446.501 | 1.726.087 |
| PS3 | 14.319 | 10.458 | 19.202 | 546.968 | 823.257 | 9.291.301 |
| WIU | 10.951 | 9.291 | | 399.097 | | 1.037.436 |
| PSP # | 6.987 | 5.333 | 14.051 | 344.140 | 599.067 | 19.523.240 |
| WII | 1.897 | 1.414 | 14.805 | 55.166 | 377.332 | 12.715.908 |
| 360 | 216 | 184 | 632 | 12.853 | 39.047 | 1.600.864 |
----------------------------------------------------------------------------------------
| ALL | 127.583 | 100.272 | 167.949 | 4.348.679 | 5.324.914 | 79.979.220 |
----------------------------------------------------------------------------------------
| PSP | 6.987 | 5.333 | 14.051 | 344.140 | 599.067 | 19.362.665 |
----------------------------------------------------------------------------------------

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________


.: MediaCreate Top 20/50 + Hardware

 

01./01. [3DS] Disney Magic Castle: My Happy Life # <ETC> (Bandai Namco Games) {2013.08.01} (¥5.480) - 41.679 / 206.627 (-9%)
02./02. [3DS] Mario & Luigi: Dream Team # <RPG> (Nintendo) {2013.07.18} (¥4.800) - 39.809 / 244.638 (+39%)
03./05. [3DS] Friend Collection: New Life # <ETC> (Nintendo) {2013.04.18} (¥4.800) - 28.361 / 1.379.177 (+42%)
04./03. [3DS] One Piece: Romance Dawn - Bouken no Yoake <RPG> (Bandai Namco Games) {2013.08.08} (¥5.980) - 15.711 / 40.498 (-37%)
05./06. [3DS] Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies <ADV> (Capcom) {2013.07.25} (¥5.990) - 13.447 / 322.764 (-29%)
06./09. [3DS] Animal Crossing: New Leaf # <ETC> (Nintendo) {2012.11.08} (¥4.800) - 13.222 / 3.377.938 (+33%)
07./12. [3DS] Luigi's Mansion: Dark Moon <ACT> (Nintendo) {2013.03.20} (¥4.800) - 12.501 / 870.745 (+54%)
08./08. [3DS] Youkai Watch <RPG> (Level 5) {2013.07.11} (¥4.800) - 11.133 / 136.711 (+6%)
09./10. [WIU] Pikmin 3 <ACT> (Nintendo) {2013.07.13} (¥5.985) - 10.956 / 165.660 (+22%)
10./13. [3DS] Donkey Kong Country Returns 3D <ACT> (Nintendo) {2013.06.13} (¥4.800) - 10.322 / 253.454 (+30%)
11./04. [PS3] Dragon's Crown <ACT> (Atlus) {2013.07.25} (¥8.190) - 9.644 / 148.563 (-54%)
12./18. [3DS] Hoppechan: Tsukutte! Asonde! Punipuni Town!! <ETC> (Nippon Columbia) {2013.07.25} (¥5.040) - 8.299 / 29.577 (+29%)
13./14. [3DS] Fantasy Life: Link! <RPG> (Level 5) {2013.07.25} (¥4.980) - 8.139 / 44.393 (+8%)
14./23. [3DS] Mario Kart 7 <RCE> (Nintendo) {2011.12.01} (¥4.800) - 7.788 / 2.101.260 
15./21. [WII] Taiko no Tatsujin Wii: Super Deluxe Edition # <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.11.29} (¥5.040) - 7.743 / 545.084 
16./07. [PSV] Dragon's Crown <ACT> (Atlus) {2013.07.25} (¥8.190) - 7.122 / 103.130 (-36%)
17./19. [3DS] Little Battlers eXperience W: Ultra Custom <RPG> (Level 5) {2013.07.18} (¥4.400) - 6.823 / 58.039 (+16%)
18./28. [3DS] New Super Mario Bros. 2 # <ACT> (Nintendo) {2012.07.28} (¥4.800) - 6.806 / 2.078.965 
19./31. [WII] New Play Control! Pikmin 2 <ACT> (Nintendo) {2009.03.12} (¥3.800) - 6.342 / 223.138 
20./16. [PS3] The Witch and the Hundred Knights # <RPG> (Nippon Ichi Software) {2013.07.25} (¥7.140) - 5.984 / 78.674 (-19%)

21./27. [WIU] New Super Luigi U <ACT> (Nintendo) {2013.07.13} (¥3.885) 
22./17. [3DS] Zyuden Sentai Kyoryuger: Game de Kaburincho!! <ACT> (Bandai Namco Games) {2013.08.08} (¥4.980) 
23./34. [3DS] Kuma-Tomo <ETC> (Bandai Namco Games) {2013.06.20} (¥4.980) 
24./20. [PS3] Earth Defense Force 2025 <ACT> (D3 Publisher) {2013.07.04} (¥6.980) 
25./22. [WIU] LEGO City Undercover <ADV> (Nintendo) {2013.07.25} (¥5.985) 
26./37. [3DS] Taiko no Tatsujin: Chibi Dragon to Fushigi na Orb <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.12} (¥5.040) 
27./25. [PSP] Dangan-Ronpa (PSP the Best) # <ADV> (Spike) {2011.11.23} (¥2.940) 
28./30. [PS3] The Last of Us <ADV> (Sony Computer Entertainment) {2013.06.20} (¥5.980) 
29./36. [NDS] Pokemon Black 2 / White 2 <RPG> (Pokemon Co.) {2012.06.23} (¥4.800) 
30./32. [PSV] Toukiden # <ACT> (Koei Tecmo) {2013.06.27} (¥6.090) 
31./39. [3DS] Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission <TBL> (Bandai Namco Games) {2013.02.28} (¥5.800) 
32./33. [PSP] Toukiden <ACT> (Koei Tecmo) {2013.06.27} (¥5.040) 
33./35. [3DS] Doki Doki! PreCure Narikiri Life! <ETC> (Bandai Namco Games) {2013.08.01} (¥4.980) 
34./40. [WIU] New Super Mario Bros. U <ACT> (Nintendo) {2012.12.08} (¥5.985) 
35./43. [3DS] Tousouchuu: Shijou Saikyou no Hunter-Tachi Kara Nigekire! <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.05} (¥5.040) 
36./11. [3DS] Nekketsu Kouha Kunio-Kun SP: Rantou Kyousoukyoku <ACT> (Arc System Works) {2013.08.08} (¥4.649) 
37./41. [PSP] God Eater: Burst (PSP the Best Reprint) <ACT> (Bandai Namco Games) {2013.06.06} (¥1.800) 
38./29. [PS3] Killer Is Dead <ACT> (Kadokawa Games) {2013.08.01} (¥7.980) 
39./26. [PSV] Mind/Zero <RPG> (Acquire) {2013.08.01} (¥6.279) 
40./46. [3DS] Super Mario 3D Land # <ACT> (Nintendo) {2011.11.03} (¥4.800) 
41./47. [3DS] Aikatsu! Cinderella Lesson <SLG> (Bandai Namco Games) {2012.11.15} (¥5.040) 
42./15. [PS3] Resident Evil 6: Special Package <ADV> (Capcom) {2013.08.08} (¥3.990) 
43./45. [3DS] Monster Hunter 3 Ultimate (Best Price!) <ACT> (Capcom) {2012.11.15} (¥3.800) 
44./49. [WIU] Nintendo Land # <ETC> (Nintendo) {2012.12.08} (¥4.935) 
45./42. [PSP] Super Dangan-Ronpa 2: Sayonara Zetsubou Gakuen # <ADV> (Spike Chunsoft) {2012.07.26} (¥6.279) 
46./00. [3DS] Puyo Puyo!! Puyo Puyo 20th Anniversary (Special Price) <PZL> (Sega) {2012.12.13} (¥2.940) 
47./50. [3DS] Toriko: Gourmet Battle! <FTG> (Bandai Namco Games) {2013.07.04} (¥5.980) 
48./24. [PSP] Vitamin R # <ADV> (D3 Publisher) {2013.08.08} (¥6.090) 
49./48. [WII] Super Smash Bros. Brawl <FTG> (Nintendo) {2008.01.31} (¥6.800) 
50./00. [PSP] Pro Baseball Spirits 2013 <SPT> (Konami) {2013.03.20} (¥3.980) 

Top 50
3DS - 26
PS3 - 6
PSP - 6
WIU - 5
PSV - 3
WII - 3
NDS - 1
--------------------------------------------------------------------------

 |System | This Week | Last Week | Last Year | YTD | Last YTD |
--------------------------------------------------------------------------
| ALL | 585.000 | 554.000 | 835.000 | 26.033.000 | 30.449.000 |
--------------------------------------------------------------------------

 

HARDWARE

----------------------------------------------------------------------------------------
|System | This Week | Last Week | Last Year | YTD | Last YTD | LTD |
----------------------------------------------------------------------------------------
| 3DS # | 70.997 | 57.771 | 111.857 | 2.339.361 | 2.849.281 | 12.119.241 |
| PSV | 19.363 | 17.639 | 11.298 | 665.666 | 444.498 | 1.796.491 |
| PS3 | 14.331 | 12.228 | 16.277 | 559.295 | 741.849 | 9.419.379 |
| WIU | 12.047 | 9.950 | | 421.139 | | 1.048.426 |
| PSP # | 7.616 | 6.303 | 13.285 | 340.671 | 528.859 | 19.969.682 |
| WII | 1.772 | 1.373 | 15.640 | 54.893 | 361.163 | 12.693.729 |
| 360 | 322 | 275 | 978 | 17.607 | 45.959 | 1.631.441 |
----------------------------------------------------------------------------------------
| ALL | 126.448 | 105.539 | 173.024 | 4.398.632 | 5.065.366 | 58.678.389 |
----------------------------------------------------------------------------------------
| 3DSLL | 47.005 | 38.822 | 66.412 | 1.518.452 | 400.798 | 3.608.823 |
| 3DS | 23.992 | 18.949 | 45.445 | 820.909 | 2.448.483 | 8.510.418 |
| PSP | 7.616 | 6.303 | 13.285 | 340.671 | 528.859 | 19.793.695 |
---------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________


.: Campionato Scommesse

 

1° Robyvale - 17,44

2° AtenanoSaint - 34,84

3° Franz J. McFly - 50,71

4° Greasy_is_better - 54,54

5° Pescatore - 62,7

6° Nis - 65,89

7° Rock - 75,93

8° Megamustaine - 82,35

9° Waller - 89,24

10° Marco Presta - 89,58

11° Miku39 - 92,03

12° Supersergiolino - 123,53

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________





(Settimana n.32 2013 = 05/08/2013 - 11/08/2013)


Modificata da Franz J. McFly, 23 August 2013 - 06:43 PM.


#2
supersergiolino

supersergiolino
  • Degustatore cucina autoctona e paesana ...

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5865

3DS - 54.444
WiiU - 9.768
PS3 - 12.123
PSP - 6.001
PSV - 15.532



#3
clubsega

clubsega
  • IronEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20932

3DS - 58.965
WiiU - 9.150
PS3 - 12.364
PSP - 6.315
PSV - 18.713



#4
AtenanoSaint

AtenanoSaint
  • SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20222
Questa settimana festa? Non vedo uscite..

#5
clubsega

clubsega
  • IronEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20932

Obon :sisi:


Modificata da Miku39, 19 August 2013 - 04:15 PM.


#6
Pescatore

Pescatore
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2832

3DS - 68.000

WiiU - 10.500

PS3 12.1200

PSP - 6.300

PSV - 18.400


Modificata da Pescatore, 21 August 2013 - 10:57 AM.


#7
MegaMustaine

MegaMustaine
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 53765

3DS - 60.000

WiiU - 8.500

PS3 13.000

PSP - 7.000

PSV - 20.000



#8
Waller

Waller
  • Akuma desu

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 19217

3DS - 56.000

WiiU - 9.800

PS3 12.900

PSP - 6.300

PSV - 18.000



#9
Moor-Angol

Moor-Angol
  • torinese emigrato

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 33934
Siete bassi col 3DS

#10
No Presta bought it

No Presta bought it
  • E3 2014 is coming

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 27029

3DS - 61.340

WiiU - 10.030

PS3 12.300

PSP - 6.470

PSV - 16.200



#11
Greasy_is_better

Greasy_is_better
  • [Staff] Forum Hw&Charts

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 30735

3DS - 74.121

WiiU - 11.111

PS3 12.889

PSP - 6.333

PSV - 17.555



#12
Nis

Nis
  • dura avere sempre ragione.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 9471
3DS - 70.400
WiiU - 10.680
PS3 12.700
PSP - 6.100
PSV - 16.900

#13
Robyvale

Robyvale
  • Lega Nazionale Protezione Cigni

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 35586

questa week gioco anche io

 

3DS: 69.000

WiiU: 11.800

PS3: 14.500

PSP: 7.300

PSV: 18.100



#14
AtenanoSaint

AtenanoSaint
  • SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20222
3DS - 68.618
WiiU - 11.921
PS3 13.418
PSP - 6.309
PSV - 18.831

#15
ROcK

ROcK
  • Mercante di carrelli della spesa

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 58548

3DS - 66.667
WiiU - 10.000
PS3 12.999
PSP - 6.666
PSV - 15.555
 






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo