La nuova storia è ambientata infatti poco dopo gli eventi della prima serie e il tradimento di Saga dei Gemelli (Arles nell'adattamento televisivo italiano), quando al Santuario (il Grande tempio) un gruppo di invasori sconfigge i soldati di Athena uno dopo l'altro.
cioè mentre i bronze si sfracellavano contro le colonne di Poseidone e i gold si grattavano energicamente le balle