vorrei far notare che si è inventato solo alcune cose nella trilogia di ISDA Jackson, molte altre le ha inserite riprendendole dalle varie appendici del libro e addirittura qualcosa mi pare sia andato a pescarlo in alcuni accenni del Silmarillon, quindi andiamoci cauti a dire che ha inventato a palate
Per carità Jackson è veramente appassionato della materia, basti vedere il lavoro su armi e armature, fedeltà nella storia etc. Ma Le due torri l'ha piegato a suo uso e consumo, molte le cose inventate. In primis un Faramir diverso da quello del libro, forse più profondo e saggio nel libro, lui e Eowyn sono i personaggi più umani della trilogia, pur rispecchiando i vecchi valori cavallereschi dell'epoca dei poemi. L'attacco prima dell'arrivo al Fosso di Helm, dove Aragorn cade nel burrone. Estensione notevole dell'inutile Arwen, elfi che arrivano per spaccare il mondo al Fosso di Helm. Ent completamente anonimi rispetto al libro, mancava la parte da commedia con Sveltolampo e tutto il discorso ecologista, non privo di sfumature ironiche sull'industria bellica. Nella città fortezza (mi sono dimenticato il nome, ho i vuoti ultimamente) Frodo e Sam non ci passano proprio.
Ma ha fatto miracoli, il secondo libro per complessità e coralità era davvero difficile da portare su schermo.
In compenso ha regalato un Gollum migliore di quello del libro, pure il suo rapporto con Frodo è migliore nei film.
Il secondo film è fuori dal secondo libro, faccio fatica a vederci il libro. La compagnia dell'anello e il Ritorno del re si, dico sono il libro, il secondo film è Jackson. Parliamo sempre di un capolavoro, ma ammetto alcune scelte potevano essere risparmiate per aggiungere un altro po' di sostanza.
Tanto di cappello a quest'opera immensa, putroppo le modifiche ci devono essere.