Questa discussione ha avuto 14 risposte

[Motrini]

http://www.animenews...-arslan-fantasy

 

 

The June issue of Kodansha's Bessatsu Shōnen Magazine is announcing on Thursday that manga artist Hiromu Arakawa (Fullmetal Alchemist, Silver Spoon, Hero Tales) is drawing an adaptation of The Heroic Legend of Arslan (Arslan Senki), the acclaimed fantasy novel series by Yoshiki Tanaka (Legend of the Galactic Heroes, Sohryuden - Legend of the Dragon Kings, Tytania). The manga series will launch in the magazine's August issue on July 9.

The ongoing novel series, billed by Bessatsu Shōnen Magazine as the "world's greatest historical fantasy," already inspired two anime films and a four-part original video anime from 1991 to 1993.

 

[Motrini]

 

Metto pure in preventivo la pubblicazione italiana, l'adattamento animato e, se proprio ci va di lusso, la conclusione dei romanzi da parte di Tanaka

[hob]

spero sia bello quanto tytania!!

[Orus]

Beh se arriva in lingua comprensibile (scontato) lo seguirò, non tanto per l'Arakawa ma perchè son stato sempre curioso di questo lavoro di Tanaka (so che ci sono degli OVA, ma mi pare di aver sentito che siano incompleti e per questo non li ho mai iniziati).

[Alex Row]

Chi spende due riche per illustrare un po la storia?

[Motrini]

spero ci sia tanta topa come in Yakushiji Ryoko!!

Fixed

Però no, ci son tanti bishie.

 

non tanto per l'Arakawa ma perchè son stato sempre curioso di questo lavoro di Tanaka

Sì, pure io son qua più per Tanaka che per l'Arakawa (che comunque, anche se non trovo molto adatto il suo stile, da diverse garanzie sul progetto).

Ad ogni modo son curioso di vedere come se la caverà, visto che non si tratta esattamente di uno shonen avventuroso o uno slice of life agricolo.

Dopo la collaborazione su RTK12, i due volumi di illustrazioni e commentario, i personaggi disegnati per Dynasty Warriors, per le copertine delle riviste a tema e per i giochi di carte, mi sarei aspettato qualcosa sui Tre Regni però (anche se non con Tanaka non si va troppo lontano)

 

(so che ci sono degli OVA, ma mi pare di aver sentito che siano incompleti e per questo non li ho mai iniziati).

Non che i romanzi...

 

Chi spende due riche per illustrare un po la storia?

Epic fantasy with totally not homesexual Persian warriors.

 

 

[Orus]

Sì, i romanzi erano sottointesi (ma non penso ci siano traduzioni ufficiali in inglese) 

[killercode]

Ma perchè la Arakawa? È finito quello del contadino?

Modificata da killercode, 07 May 2013 - 08:55 PM.

[Hecks]

Ma perchè la Arakawa? È finito quello del contadino?

Evidentemente seguire un solo manga/progetto non gli basta...

[Motrini]

Letto il primo capitolo (le scan tradotte sono uscite quasi prima delle raw).

Meh, ci ho visto tanta Arakawa e poco-nulla Tanaka, ma d'altronde si trattava pure di un prologo originale del manga...

[Orus]

Letto il primo capitolo (le scan tradotte sono uscite quasi prima delle raw).

Meh, ci ho visto tanta Arakawa e poco-nulla Tanaka, ma d'altronde si trattava pure di un prologo originale del manga...

Letto anche io, molto shonenesco come inizio e direi anche non originalissimo (a parità di prologo mi è piaciuto molto di più quello di Kingdom, restando sul genere). Interessante solo l'ultima pagina Ma appunto se è un prologo originale del manga ci si passa sopra...

 

Cmq le uscite come sono, mensili?

Modificata da Orus, 10 July 2013 - 08:39 PM.

[Motrini]

Cmq le uscite come sono, mensili?

 

Bessatsu è mensile e il prossimo capitolo uscirà ad agosto, però non so se la serializzazione simultanea (peraltro settimanale) di Silver Spoon (che comunque dovrebbe concludersi a breve) porterà a delle irregolarità più avanti.
 

[Tadao Yokoshima]

Letto il primo chap.

 

Mmmmmh boh, ho la vaga impressione che non sia il mio genere.

[Megane Zokusei]

Sì, i romanzi erano sottointesi (ma non penso ci siano traduzioni ufficiali in inglese) 

 

Purtroppo non c'è praticamente niente di Tanaka in lingua occidentale legalmente o meno, giusto i francesi hanno visto l'adattamento delle Clamp di sohryuden e il primo volume della  credo light novel di Arslan.

 

Le opere di Tanaka sono giunte a noi principalmente se non esclusivamente in formato anime

Modificata da Megane Zokusei, 14 July 2013 - 01:17 PM.

[Motrini]

Purtroppo non c'è praticamente niente di Tanaka in lingua occidentale legalmente o meno, giusto i francesi hanno visto l'adattamento delle Clamp di sohryuden e il primo volume della  credo light novel di Arslan.

Yep, in lingua inglese c'è solo qualche capitolo di Arlsan e Ginei tradotto da fan.