No gente asp asp asp ......
IO non trovo per nulla facile imparare l 'inglese ( lingua, sottotitoli ecc ecc ) non cui non lo date per scontato!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
io faccio un lavoro abbastanza stressante e non vedo l'ora di arrivare a casa per docciarmi, pigiamarmi e mettermi comoda comoda nel lettone o sul divano a vedere telefilm a ROTAAAAA.... se mi devo anche concentrare per leggere veloce o col dizionario e quant'altro non ce la posso fare... non diventa più un rilassarsi ma un "doposcuola"..... MA ANCHE NO!!!!!
Mi disp.... l'inglese lo imparo viaggiando e mi comprerò cofanetti serie per serie in lingua italiana, poi SE li trovo completi in italiano e SE lo riterrò valido faro uno sforzino economico.
Vedo che in questo forum molti di voi seguono serie straniere e vi ammiro moltissimo per la vostra bravura, però, ripeto, non date per scontato che è facile imparare un altra lingua o vedere i sottotitoli... poi sinceramente non mi piacere leggere veloce ( senno leggo un libro) se guardo un telefilm mi voglio godere a pieno la scena: sguardi, gesti, particolari... e se la lingua è la mia capisco meglio.
( purtroppo sn consapevole che il doppiaggio certe volte è scadente e ci sono un sacco di fattori contro ma li accetto!!!!)
Modificata da Mamoko, 19 January 2013 - 05:10 PM.