Anche a me successe, per diversi giorni, questo problemuccio.
Volevo acquistare, DALLA DASHBOARD, un Live Arcade e un DLC: mi dava errore.
Casualmente avevo riprovato ad acquistarli entrambi ingame (il primo avviando la demo precedentemente scaricata, il secondo nel menu di gioco)....e il pagamento via Postepay avvenne senza problemi.
Prova cosi, altrimenti...assistenza.