Vai al contenuto

[3DS] Zero Escape: Virtue's Last Reward (Topic Ufficiale)Testi inglesi e voci giapponesi nella versione PAL

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 366 risposte

#31
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529

che arrivino in inglese č sicuro eh, 999 ha fatto molto bene in america :sisi:

Il problema č l'europa, bisogna sperare che lo distribuisca nintendo mi sa...



eh, speriamo :sese:

#32
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
- solving some puzzles may unlock hidden aspects of a room
- solving certain puzzles can completely alter the design of a room
- fail too many times and your companions will offer clues on how to solve a puzzle
- hard mode takes away these hints
- beating the game on hard mode offers up a nice prize
- the game within Extreme Escape Adventure is called the Nonary Game: Ambidex Version
- this is due to how you approach colored doors, undergo the Ambidex (AB) game, and open the door labeled “9” to escape
- this game is played in rounds until someone can open the “9” door
- features the same world as 999, but the story is self-contained
- the AB room voting machine choices lead to different stories and outcomes
- earn more than 9BP to open the door to escape
- if your BP gets to 0, you'll be poisoned to death
- here's how the voting machine options work out, BP-wise

If you choose to cooperate and the opponent chooses to cooperate, +2BP.
If you choose to cooperate and the opponent chooses to betray, -2BP.
If you choose to betray and the opponent chooses to cooperate, +3BP.
If you choose to betray and the opponent chooses to betray, -0BP.

“What if both players have only 1 BP left? The opponent would invite you to cooperate with him and then both of you would get 2BP. Should you cooperate, trusting those words? However, if the opponent chooses to betray you, then your BP will go “1 – 2 = -1” and you’d die. Then, would the safe route be to betray? But if you do that and the opponent really was planning to cooperate, then his BP will go “1 – 2 = -1” and you’ll end up killing that person.” - director Kotaro Uchikoshi

- there were originally three names for the game: Uragiri x Girigiri [Betrayal x Just Barely], Want to be Saved? Then Die, and Good People Die
- the final title was chosen using rock-paper-scissors
- other names such as “Sigma Control,” “Lost Escape,” “Contagious Distrust,” “Escargo,” “Human-mode Killer,” “Nine Mice Bite the Cat,” and “Sigma and Phi and Tenmyouji and Quark and Alice and Yotsuba and Dio and Luna and K are All Trapped in Weird Place! Oh No!” were also suggested at one point
- the Japanese name Zennin Shibou Desu contains a pun
- “Shibou” can mean “to hope,” which would make the title “We hope for everyone to become a good person.”

#33
Nis

Nis
  • Č dura avere sempre ragione.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 9472
Secondo voi quelle immagini sono della versione 3DS?
Se fosse cosģ, sarebbe un ottimo risultato.

#34
S. Clegane

S. Clegane
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20989

Secondo voi quelle immagini sono della versione 3DS?
Se fosse cosģ, sarebbe un ottimo risultato.

Se diamo per scontato che quella 3ds č la versione "base" (visto che il passaggio al 3d l'hanno fatto apposta per la console nintendo). Quella vita ho idea non avrą alcun upgrade grafico imho, sarą riproposto uguale spiccicato.

#35
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
mmmboh, penso che nei multi 3ds-vita in effetti ci sarą una risoluzione maggiore su vita e l'effetto 3d su ds, ma a livello poligonale poco cambierą, imho.
guardando quei modelli non mi pare niente di ingestibile dal 3ds, basta guardare gli screen di Time travelers (che per ora si č mostrato in versione 3ds, anche se forse un po' ritoccato)

#36
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
zendesu.chunsoft.jp/weekly/historia/yotsuba.html

Immagine inserita

#37
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
http://andriasang.co...e_die_3ds_vita/

Vita VS 3DS

#38
S. Clegane

S. Clegane
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20989
Come pronosticato č uguale.

#39
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
a parte la risoluzione e l'ovvia strutturazione schermo doppio-singolo, direi proprio di si.

#40
S. Clegane

S. Clegane
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20989
L'anno prossimo uscirà un anime promozionale fatto dalla GONZO, che a quanto pare dovrebbe raccontare il prologo del gioco e come i 9 si sono ritrovati insieme.


Al 99% sarà un oav che includeranno nel gioco, forse in qualche limited.

Modificata da SpiralOut, 01 December 2011 - 09:55 PM.


#41
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
Immagine inserita

#42
S. Clegane

S. Clegane
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20989
è uscita l'op dell'anime promozionale di cui parlavo sopra:




Mazza che brutta :fg:
A parte le animazioni non pervenute, le immagini non si abbinano per niente alla musica, sembrano immagini messe a caso con una canzone appiccicata sopra.
In ogni caso pare che l'anime verrà messo sul sito ufficiale del gioco, così magari qualcuno ce lo subba in lingua intellegibile :sisi:

Modificata da SpiralOut, 07 December 2011 - 10:54 AM.


#43
Nuas82

Nuas82
  • ARMnuaS

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 72529
anche a me non piace molto :\

#44
AtenanoSaint

AtenanoSaint
  • SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20265
La cover perņ č bella!

#45
MzX!

MzX!
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2148
La cover spacca :sisi:




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo