0
[PSP/PC/PS3] The Legend of Heroes : Trails in the Sky FC & SCL'inizio della saga Kiseki/Trails
Started By Soma, 12 February 2011 08:02 PM
#17
Inviato 26 February 2011 - 01:35 AM
Ottima intervista su Rpgamer, oltre alle varie informazioni interessanti č confortante sapere che XSeed abbia gią registrato il voice acting (per le battaglie, quindi nulla di incredibile) dell'intera trilogia
http://www.rpgamer.c.../loh6fcint.html
Non vedo l'ora ;__;
http://www.rpgamer.c.../loh6fcint.html
Non vedo l'ora ;__;
#20
Inviato 26 February 2011 - 03:30 PM
sbaglio o non c'č doppiaggio nei dialoghi per tutti e tre ? quindi cosa hanno doppiato, solo le voci di battaglia ?Ottima intervista su Rpgamer, oltre alle varie informazioni interessanti č confortante sapere che XSeed abbia gią registrato il voice acting (per le battaglie, quindi nulla di incredibile) dell'intera trilogia
http://www.rpgamer.c.../loh6fcint.html
Non vedo l'ora ;__;
OT: 'mazza qui come nevica, da queste parti č un piccolo evento
#21
Inviato 26 February 2011 - 03:43 PM
Sģ, il dub č quello delle battaglie, forse non hai visto che l'avevo specificato nel quote : P Non č certamente un lavoro mastodontico, ma č un bel segnale che abbiano deciso di portarsi avanti in modo da accellerare la localizzazione dei due Trails rimanenti.sbaglio o non c'č doppiaggio nei dialoghi per tutti e tre ? quindi cosa hanno doppiato, solo le voci di battaglia ?
OT: 'mazza qui come nevica, da queste parti č un piccolo evento
#25
Inviato 06 March 2011 - 03:39 PM
XSeed ripete anche per Trails l'iniziativa legata ai bonus delle precedenti limited edition, speriamo questo attiri qualche interessato (solo in USA e Canada, però).
Comunque Brandish tutto sommato è il titolo Falcom PSP più import friendly, se anche non dovesse arrivare non credo sarebbe un dramma. Magari poi XSeed finirà per cedere e localizzarlo giusto per vendere qualcosa nei lunghi intervalli fra i vari capitoli di Trails, a maggior ragione contando come i dialoghi da tradurre almeno qui siano ridotti
Comunque Brandish tutto sommato è il titolo Falcom PSP più import friendly, se anche non dovesse arrivare non credo sarebbe un dramma. Magari poi XSeed finirà per cedere e localizzarlo giusto per vendere qualcosa nei lunghi intervalli fra i vari capitoli di Trails, a maggior ragione contando come i dialoghi da tradurre almeno qui siano ridotti
Modificata da Magnvs, 06 March 2011 - 03:41 PM.
#26
Inviato 15 March 2011 - 10:31 PM
#27
Inviato 16 March 2011 - 12:17 AM
ci sono due cose da dire di XSEED. Ok, sono dei grandi per i giochi che scelgono di localizzare e tutto, ma con le cover e i trailer fanno pressapoco schifo.
Ma che č quel video li? č una roba amatoriale!
eddai!
comunque era ora che iniziassero a mostrare qualcosa, mancano 2 settimane all'uscita!
Ma che č quel video li? č una roba amatoriale!
eddai!
comunque era ora che iniziassero a mostrare qualcosa, mancano 2 settimane all'uscita!
#28
Inviato 16 March 2011 - 12:27 AM
molto bello il sito invece!
c'č anche un video di battaglia. Sono un po' perplesso sulle voci, sembrano quelle jap (non sono andato a controllare sul tubo) mentre la winning pose č ininglese. Se anche gli urletti sono stati ridoppiati č stato fatto un bel lavoro.
c'č anche un video di battaglia. Sono un po' perplesso sulle voci, sembrano quelle jap (non sono andato a controllare sul tubo) mentre la winning pose č ininglese. Se anche gli urletti sono stati ridoppiati č stato fatto un bel lavoro.
#29
Inviato 16 March 2011 - 03:44 AM
XSEED a Joistiq, con tanto di albero genialogico della serie Dragon Slayer (di cui LoH fa parte) fatto da Tom Lipschulz
http://www.joystiq.c...he-skys-family/
http://www.joystiq.c...he-skys-family/
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi