Vai al contenuto

In attesa. .. ...

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 83 risposte

#1
link-zero

link-zero
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1170
Editato

Modificata da link-zero, 27 March 2011 - 02:54 PM.


#2
Roby1ken0by

Roby1ken0by
  • Eye Bastard

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 6503
O_O complimentoni O_O

Se ne avrò l'occasione proverò volentieri!

Ciap!

#3
Colonnello Karsus Badguy

Colonnello Karsus Badguy
  • In my world, the color red doesn't exist.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 34463
C'è speranza che andiate avanti a tradurre qualche dialogo?

#4
Robyvale

Robyvale
  • Lega Nazionale Protezione Cigni

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 35589
anche se non ne usufruirò ti faccio i più sinceri complimenti :applauso:

#5
El Mariachi

El Mariachi
  • Samurai o fantasma?

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 22848
Complimenti per il servizio che offrite alla comunità :)

#6
Mclarenista

Mclarenista
  • Eye Terminator

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7779
MITICI!!

#7
DaWiide

DaWiide
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1406
Ma quella rilasciata è la beta ? la versione ufficiale quando esce ?
e poi non ho capito come funziona :sbonk:

#8
link-zero

link-zero
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1170
salve a tutti, poto in up questo topic perchè domani c'è il rilascio della 3.0 o.O'

@flagello sam preparati!!

pesanti migliorie e traduzioni plus aggiunte alla beta-patch precendente,
mi chiedevo se potevo postare il link con tutta tranquillità oppure sono cambiate delle regole
giusto per essere giusti, fatemi sapere.

#9
Fabioilpazzo

Fabioilpazzo
  • I quattro pards

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 8597
Vai facile. ;)

#10
link-zero

link-zero
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1170

Vai facile. ;)


ok grazie mille, chi è "masochista" come me può anche iniziare questo splendido jrpg da ore e ore di gameplay
il link per il download è al primo post

chi ha la patch precedente già applicata al gioco e vuole aggiornare a questa nuova, occorre rifare lo stesso procedimento (il replace di quei 2 file)

#11
- Hiei -

- Hiei -
  • Non sono buggato, sieti voi niubbi!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 9638
è prevista una traduzione totale? O_O

#12
link-zero

link-zero
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1170

è prevista una traduzione totale? O_O


Allora parto subito con un rilasciato, un MEGA-Fix della 3.0 al primo post, quindi è disponibile la versione 3.0 fix
Praticamente ora sono stati corretti molti errori, aggiunte altre traduzioni in italiano e completata la "base del gioco" al 100%

basta ri-aggiornare il tutto e via.

inoltre da adesso ci sarà un periodo di "pausa" con la patch vediamo se annunciano qualcosa entro febbraio...

altrimenti ci tocca continuare così XD

(se qualcuno vuole tradurre qualcosa che gli suona male nel gioco, me lo faccia sapere)

Modificata da link-zero, 03 February 2011 - 11:45 AM.


#13
Captain Ash

Captain Ash
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 952

inoltre da adesso ci sarà un periodo di "pausa" con la patch vediamo se annunciano qualcosa entro febbraio...

altrimenti ci tocca continuare così XD

(se qualcuno vuole tradurre qualcosa che gli suona male nel gioco, me lo faccia sapere)


vediamo... io aspetto fiducioso!! (più di questo progetto che di un annuncio PAL/USA... :P)
ottimo lavoro, complimenti!! :applauso:

#14
link-zero

link-zero
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 1170
Scusate c'è stato un MALINTESTO, praricamente il fix uppato ieri era sempre la stessa identica versione 3.0 (c'è stato un impiccio..)
il link al primo post ORA è quello vero, la 3.5 real con tutti i fix in ita.
mi spiace per l'accaduto.

Naturalmente è beato colui che inizierà il gioco adesso, quando l'ho iniziato io era completamente tutto in giapponese.
saluti.

Modificata da link-zero, 04 February 2011 - 10:41 AM.


#15
- Hiei -

- Hiei -
  • Non sono buggato, sieti voi niubbi!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Bannati
  • Messaggi: : 9638
grazie di tutto


speriamo tutti che la traduzione amatoriale del gioco continui... anche perchè un j-rpg senza trama nn ha molto senso




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo