Questa discussione ha avuto 124 risposte

[JOHNNY B. GOODE]

Intendi gli absolute credo. Ma i primi due chissà quando li stamperanno e poi non li vendono online, quindi niente sconto sul prezzo di copertina. E la mia religione mi vieta di acquistare a prezzo di copertina.

Modificata da JHONNY B. GOODE, 04 August 2012 - 12:15 PM.

[comicsreader]

No vabbe non sono tipo da fiere e poi ho deciso di leggerlo in inglese nella nuova edizione ricolorata della Titan Books.

Ho l'intera saga in lingua originale e giusto per avvisarti, alcune parti sono veramente toste se non hai una padronanza dell'inglese quasi da madrelingua...
Altre invece sono tranquillamente godibili...

[Cecili@]

Uppo perché la RW Lion ha annunciato, oltre a Sandman Overture (yay!), anche una nuova "deluxe" della serie regolare, in edizione pressoché identica alla Fables deluxe, quindi cartonato 18,5X28,2; 252 pp, prezzo 27, 95 di listino. Tutto molto bello, peccato non si capisca di quanti numeri sarà composta l'ed completa @_@

 

Ora, ho bisogno di un consiglio. Io di Sandman possiedo il vol 2 dell'Absolute americana e prima o poi -appena potrò- completerò la serie con gli altri tre regolari + Death + 5° volume "extra", e ok. Però mi sono accorta che a. l'inglese è bello ostico e non mi godo appieno la storia, b. il formato è fantastico per ammirare le tavole, ma scomodissimo per leggere, trattandosi di un maledetto mostro 32,5x22 e 3,1 kg (non sto scherzando, pesa davvero 3 kg).

 

Questa edizione potrebbe essere una buona scelta per averlo in italiano? Gli "absolute" Planeta/RW sono difficili da trovare e come ed pornolusso ho/avrò già quella inglese...

E, visto che il primo vol su Amazon/sito RW si chiama "Preludi e notturni" e le indicazioni lo danno come contenente Sandman 1-8 (cioè il Prel&Nott originale), posso aspettarmi che la serie sia in dieci volumi come la prima raccolta in volumi americana? 

Ordino o non ordino, questo è il problema 

[Megane Zokusei]

Non credo sia lungimirante acquistare sia la versione italiana che quella inglese, se vuoi un'edizione pratica da leggere in un idioma più immediato meglio a quel punto rivolgersi all'usato, qualcuno che venderà la versione magic press ci sarà sondando il mercato sul lungo periodo.

 

Edit Ah stanno uscendo anche le sceneggiature + critica ragionata nella collana Annotated Sandman

Modificata da Megane Zokusei, 03 November 2014 - 06:41 PM.

[Cecili@]

Non credo sia lungimirante acquistare sia la versione italiana che quella inglese, se vuoi un'edizione pratica da leggere in un idioma più immediato meglio a quel punto rivolgersi all'usato, qualcuno che venderà la versione magic press ci sarà sondando il mercato sul lungo periodo.

 

Edit Ah stanno uscendo anche le sceneggiature + critica ragionata nella collana Annotated Sandman

 

Avere la doppia lingua in realtà a me piace. Non è la cosa più furba del mondo per i soldi che ci si spende, vero, ma per i lavori che ho amato mi piace avere *anche* l'originale. Sarà anche in buona parte mania da collezionismo, non nego  

 

Grazie per l'avviso comunque, darò un'occhiata più approfondita ai siti d'usato (finora i vol planeta/magic completi li ho visti solo sui 300/400 ca @_@)