Questa discussione ha avuto 130 risposte

[Winterfury]

che c'è di strano?

[reriel]

aku si sarà perso l'esistenza della patch

[Mage of Oz]

Maa maaa... quello è uno screen di Oath in Felgana PC in inglese?

Se hai reagito cosi per la versione eng figuriamoci ora :

http://www.youtube.com/watch?v=lEpvBxEqGQ0&feature=player_embedded

riporto le parole di Doppiapunta, autore della patch:

Chi segue un pochino gli sviluppi sulla pagina dedicata al progetto saprà che oramai siamo in imminente fase di beta-testing. La grafica e gli hackin' maggiori sono stati completati proprio in questi giorni, e con essi anche la lunga fase di traduzione delle descrizioni dei personaggi che intervengono nel gioco. Rimane da completare la traduzione delle descrizioni dei mostri assieme ad una manciata ( si fa per dire...saranno ancora 200,300 strighe) di stringhe del main script. Conto di finire la traduzione delle parti mancanti entro la fine della settimana prossima e di consegnare la prima beta ai testers, che la spulceranno alla ricerca di inevitabili errori di battitura e di frasi un po' contorte. La presenza di bug dovrebbe essere ridotta al minimo in quanto il sottoscritto ha tradotto e testato al volo ogni singola parte. È una grossa emozione per me perchè è il primo vero progetto che mi vede come attore unico, nel senso che ho fatto tutto da solo: dall'hackin', alla grafica, alla traduzione dei quasi 2 Mb di script. Un lavoraccio credetemi..ma che cmq mi ha entusiasmato ( e continua a farlo..) molto.

questo post risale al 6 agosto, non dovrebbe mancare molto ad un eventuale rilascio, personalmente credo e spero per natale

[Soma]

[sonuccio]

65 euro per l'intera trilogia Sora no kiseki?

la voglio


comunque mi sa che pure Origin sia molto vicino.

Io farei il porting anche di Xanadu Next...

[Winterfury]

Io farei il porting anche di Xanadu Next...

ma xanadu nex ha tutta la sua forza nei controlli mouse oriented ed ha i menu fatti apposta per andare di mouse, sulla psp viene fuori una porcata immonda...

[Akumasama]

Bleah, non giocherei mai in italiano. Spit Spit Spit /puke

Ma sono legali 'ste patch? Solo che... boh, giocare un action rpg jappo sul PC mi fa una tristezza immensa, non so se ne sarei in grado.

[Mage of Oz]

Boh, non saprei ma credo di si, perchè cmq si presuppone che uno abbia il gioco originale ed oltretutto questa dovrebbe essere solo una patch di traduzione della lingua, in più fatta in maniera amatoriale, non è una crack.

Comunque non essendo un'esperto preferisco non esprimermi oltre.

Perchè ti fa tristezza?, infondo non cambia nulla rispetto ad una console e come periferica si può usare tranquillamente un pad (normalmente)

[Akumasama]

Buh, è una cosa mia. Cambiamenti pratici ce ne sono pochi (non posso usare il mio pad nè il mio HDTV), ma è proprio una questione di "feeling" direi.

[Akumasama]

Buh, è una cosa mia. Cambiamenti pratici ce ne sono pochi (non posso usare il mio pad nè il mio HDTV), ma è proprio una questione di "feeling" direi.

[Akumasama]

Buh è una cosa mia. Non ci sono grandi motivi pratici in verità (apparte non poter usare il mio pad e il mio HDTV), è solo una questione di feeling credo.

[Winterfury]

io uso pad e hdtv

avrai sicuramente un vecchio pad della PS2, no?

allora prenditi un adattatore a 2 euro su ebay e stai a posto, ci giochi poi col pad ps2

[Akumasama]

avrai sicuramente un vecchio pad della PS2, no?

No
Venduta la PS2 per pagarmi la PS3 eoni fa lol

Potrei comprarmi l'adattatore wireless per il pad X360 però, penso dovrebbe funzionare
Cmq su PC ho un ottimo 22" 16:10 quindi non è sta gran perdita non giocare sull'hdtv.

Solo che boh, non so, mi ispira tristezza giocarmi un jrpg su PC. Ad essere sincero non capisco nemmeno perchè.... visto che se ci ragiono razionalmente non ci sono assolutamente motivi lol
E' una "sensazione", non so come descriverla.
Boh?

Cmq mi confermi che son legali 'ste patch? Io mi ero sempre fatto sogni bagnati la notte anche al pensiero di rigiocarmi il remake dei primi 2 Ys (eternal qualcosa o come cavolo si chiamano, bellissimi cmq).



Ma mi domando... a che risoluzione girano questi giochi? Cosa succede se uno ci gioca su un monitor widescreen? L'immagine viene spalmata su tutto lo schermo oppure, come spero, rimangono 2 bande nere laterali?

[Winterfury]

se giochi con schermo widescreen hai la possibilita' di selezionare la risoluzione nel menu config, se selezioni 1024x768 il notebook di mia madre mi mette le bande nere laterali, non so il tuo monitor, per la mia hdtv basta settare lo schermo in 4\3 col telecomando.

per la legalta... non saprei, tanto quanto guardasi un fansub da dvd originali dato che non si va ad intaccare il gioco in se ma solo linstallato...

Modificata da Winterfury, 06 December 2009 - 08:04 PM.

[Akumasama]

Mi avete fatto venire voglia, bastàrdi