Questa discussione ha avuto 84 risposte

[pomchan]

beh, un bimbo ti direbbe che uno è "fatto bene" (oh, sembra vero!), l'altro meno.
Di uno ,se il cartone gli è piaciuto, può comprare tutti i protagonisti, dell'altro no.

[Judge Dyo]

Scusate, ma come fa la gente a pensare che un cartone al cinema possa aiutare la base di cultori di anime?

Ma perchè, secondo voi bambini e adulti (non fan) sanno distinguere miyazaki da un pixar?


MADDAI!!!

effettivamente è cosi.

Magari col tempo , con la diffusione di tutti i titoli miyazaki e studio ghibli nelle sale si potrebbe creare un maggiore successo per il genere.

Ma vedendo la cultura italiana ci credo poco.....

Anche lo stesso Ponyo nella sua semplicità non si adatta molto ai gusti dei bambini italiani ( gormiti e winx rulez ) inveve gli adulti , molti adulti considerano ancora i cartoni animati , film da bambini...

[Hecks]

Scusate, ma come fa la gente a pensare che un cartone al cinema possa aiutare la base di cultori di anime?

Ma perchè, secondo voi bambini e adulti (non fan) sanno distinguere miyazaki da un pixar?


MADDAI!!!

Un cartone al cinema può spingere la grande distribuzione o il generico appassionato di cinema ad interessarsi ad un altro tipo di animazione (non solo Pixar e dintorni)... la base di "cultori" di anime che segue le poche uscite cinematografiche nostrane è abbastanza svagata e decisamente meno numerosa degli spettatori de 'Il Castello Errante di Howl', 'La Città Incantata' o 'Ponyo'... segno che anche da noi uno straccio di zoccolo duro cinefilo o meno (non solo affezionati di anime, quindi) che segue Miyazaki si è formato e resiste.

Per anni trovare un anime al cinema in Italia è stato un evento più che raro... ora, grazie anche all'interesse di critica per le opere di Miyazaki (Leoni d'Oro, Orsi, Oscar e derivati) e ad un minimo riscontro di pubblico, qualcosina in più passa anche da noi.

Chi è che ha aiutato a sdoganare l'animazione giapponese nei cinema francesi?

Il che vuol dire che è sempre la stessa utenza, e dunque non si sta smuovendo un bel niente...

Avere la stessa utenza non è affatto poca cosa... E visto che non si parla di fenomeni commerciali e mediatici in stile Pokemon e derivati la conferma di quel minimo riscontro commerciale al cinema per i film di Miyazaki in Italia è tutt'altro che niente.

Modificata da Hecks, 02 April 2009 - 10:52 AM.

[xizro345]

Beh per dirne una, io non supporto Miyazaki, un suo film non lo guarderei neanche gratis. Di certo Ponyo non e' un film che andrei a guardare.
Il fatto che ci vadano sempre i solito 4 gatti e' indicativo dello stato di morte del mercato in Italia da molti anni.

[Black Zeta]

ma io vorrei capire: se dici che l'animazione in Italia è morta, si sta decomponendo, ecc. ecc., allora cosa proponi di fare? ci compriamo tutti una pala e un piccone?

[Wasabi]

C'è anche da dire che, anche col mercato in queste condizioni, ultimamente si va sempre di più verso la "perfezione" dell'adattamento jap ---> ita.
Per me non c'è problema, saremo noi 4 gatti al cinema, si sta più comodi.

[Genocide]

ma di certo chi sa aprezzare le belle storie che non devono esser per forza un ammasso di esplosioni o tamarraggini per tener sveglio lo spettatore, potrà apprezzare di un moltitudine di immagini decisamente ben riuscite.

la città incantata, howl ed anche earthsea hanno delle belle storie.

Ponyo è una favola e come tale la sua storia ha uno spessore da favola, molto sottile.

Ci sono moltissimi colpi di genio(fantastico lo tsunami), ma per il resto, a livello di trama, è 10.000 gradini sotto alle altre opere di miyazaki (sr o jr si potrebbe dire a questo punto )

[Judge Dyo]

la città incantata, howl ed anche earthsea hanno delle belle storie.

Ponyo è una favola e come tale la sua storia ha uno spessore da favola, molto sottile.

Ci sono moltissimi colpi di genio(fantastico lo tsunami), ma per il resto, a livello di trama, è 10.000 gradini sotto alle altre opere di miyazaki (sr o jr si potrebbe dire a questo punto )

geno ti dimentichi di citare sempre le perle come mononoke , laputa e nausicaa...

la prossima volta sarai punito

poi paragonare i racconti di terramare con la città incantata è un oltraggio al pubblico pudore

[xizro345]

ma io vorrei capire: se dici che l'animazione in Italia è morta, si sta decomponendo, ecc. ecc., allora cosa proponi di fare? ci compriamo tutti una pala e un piccone?

C'e' poco da fare ormai, i fan son diventati troppo elitari, le persone che girano nel mercato son sempre le stesse, le ditte son troppo piccole, le vendite scarse... Diciamo che c'e' stata un'occasione 7-8 anni fa, ormai siamo messi quasi come ai tempi in cui Yamato era l'unico editore vivo...

[Wasabi]

geno ti dimentichi di citare sempre le perle come mononoke , laputa e nausicaa...

la prossima volta sarai punito

poi paragonare i racconti di terramare con la città incantata è un oltraggio al pubblico pudore

Porco Rosso, Totoro, Kiki's Delivery... praticamente tutti dai.

[Genocide]

poi paragonare i racconti di terramare con la città incantata è un oltraggio al pubblico pudore

a me è piaciuto molto

[Judge Dyo]

a me è piaciuto molto

a me è piaciuto , ma ritendo la città incantata superiore.

il buon goro ha tempo per migliorare e imparare dal padre.

[Black Zeta]

C'e' poco da fare ormai, i fan son diventati troppo elitari, le persone che girano nel mercato son sempre le stesse, le ditte son troppo piccole, le vendite scarse... Diciamo che c'e' stata un'occasione 7-8 anni fa, ormai siamo messi quasi come ai tempi in cui Yamato era l'unico editore vivo...

eh, e allora? a fare gli escatologhi senza proporre soluzioni non si va da nessuna parte

PS: questa occasione quale sarebbe stata di preciso?

[ROcK]

ponyo? in italia? il paese in cui a natale fa campione d' incassi vacanze sui sarcazzi?
mha...non è una questione solo di animazione jap.è proprio un fatto culturale che investe tutto il panorama legato ai fumetti e ai cartoni animati.difficilmente ( impossibilmente ) un singolo esponente del genere può cambiare un tipo di percezione.
ho letto tempo fa quest' appello.bello.sentito.scritto bene ma tremendamente utopico.

[Ryltar]

Il problema di Earthsea è che per comprenderlo a pieno occorre leggere i libri, altrimenti al termine del film rimangono troppi interrogativi. Senza poi contare che è un film molto lento.

Tornando al discorso, in quanti andrebbero a vedere in Italia un film come "Una tomba per le lucciole" (di takahata)?
Secondo me lo tengono su tre giorni
Ed è un film destinato a un pubblico maturo, quindi niente scuse sul target. Me li vedo cmq i genitori che il sabato pomeriggio ci portano i bimbi che escono in lacrime dopo 5 minuti

Poi mostri contro alieni sbancherà il botteghino...