Vai al contenuto

[JP][BLEACH Official Anime Topic 3.0] out 300+


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 5725 risposte

#5581
Clarise

Clarise
  • Eye Bastard

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 6496
Cavoli non pensavo che avessero tutti drammi famigliari.
Anche orihime pensavo fosse la classica tizia timidotta invece è si sbadata ma ha pure un passato mica da ridere...
Rukia la amo già, e anche Ichigo.

#5582
Poco Loco

Poco Loco
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4302

, speriamo che aggiustino la serie finale con l'ultima stagione annunciata, che arriverà di sicuro su Prime.


Come ?

#5583
Fitz86

Fitz86
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2053

Come ?

A livello di scrittura putroppo si può fare poco e nulla, ma basterebbe avere già animazioni di scontri decenti, un epilogo esteso e non affrettato come nel manga, senza contare di risolvere alcune questioni in sospeso ignorate nel manga. Sarebbe già un meglio di niente, anche perché alcune piccole aggiunte e dialoghi riparatori in una storia fanno la differenza ( vedere la special edition di Gundam Seed Destiny, seppure sia sempre una serie da falle narrative notevoli), non dico che diventi magicamente un ottimo arco, ma almeno si può migliorare un poco la disfatta dell'ultimo arco narrativo.

Tanto andranno al risparmio come fu per gli ultimi due archi narrativi di Saint Seiya della serie Hades, ma ci si spera sempre.

Modificata da Fitz86, 30 April 2021 - 05:19 PM.


#5584
Black Zeta

Black Zeta
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 21538
Ho finito di guardare gli episodi in italiano.
L'adattamento mi è parso di buon livello, hanno reso bene pure il linguaggio sboccato di Ichigo ("ti faccio il culo a strisce!" :asd:). Purtroppo specialmente nei primi episodi mancavano i sottotitoli per le scritte in giapponese.
Doppiaggio con alti e bassi. Alcuni come Viola e Andreozzi stanno bene nel ruolo, altri devono solo carburare un pò, ma alcune voci sono state sbagliate completamente. Urahara sembra uno mezzo addormentato :goccia:

Riguardo le differenze con il manga:
Spoiler

In generale ho notato che per ora l'anime corre un bel pò, sintetizzando o saltando certi pezzi del manga. Il che fa ridere considerando che poi sono stati costretti a fare i filler.
 

Anche orihime pensavo fosse la classica tizia timidotta invece è si sbadata ma ha pure un passato mica da ridere...

E considera che il suo passato è stato pure alleggerito un bel pò rispetto al manga...

#5585
the mentalist 1

the mentalist 1
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2161

A livello di scrittura putroppo si può fare poco e nulla, ma basterebbe avere già animazioni di scontri decenti, un epilogo esteso e non affrettato come nel manga, senza contare di risolvere alcune questioni in sospeso ignorate nel manga. Sarebbe già un meglio di niente, anche perché alcune piccole aggiunte e dialoghi riparatori in una storia fanno la differenza ( vedere la special edition di Gundam Seed Destiny, seppure sia sempre una serie da falle narrative notevoli), non dico che diventi magicamente un ottimo arco, ma almeno si può migliorare un poco la disfatta dell'ultimo arco narrativo.

Tanto andranno al risparmio come fu per gli ultimi due archi narrativi di Saint Seiya della serie Hades, ma ci si spera sempre.

ss erano oav  però non una serie .



#5586
Darth Mike

Darth Mike
  • IronEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 24829

Si può scegliere tra doppiaggio jappo coi sottotitoli o c'è solo il doppiaggio italiano?



#5587
Black Zeta

Black Zeta
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 21538

Si può scegliere tra doppiaggio jappo coi sottotitoli o c'è solo il doppiaggio italiano?

Si può scegliere, ma come spesso succede i sottotitoli sono tradotti alla buona dall'inglese.



#5588
Darth Mike

Darth Mike
  • IronEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 24829

Si può scegliere, ma come spesso succede i sottotitoli sono tradotti alla buona dall'inglese.

Peccato, ma mi accontento visto che l'originale coi fansub fatti bene l'ho già visto. Alterno un pò tra doppiaggio ita e jap.



#5589
babil

babil
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 33166

Direi che il momento di uppare il topic :eheh:

 



#5590
Black Zeta

Black Zeta
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 21538

Spettacolo.
E a gennaio parte l'arco degli Arrancar su Amazon Prime, non vedo l'ora di sentire Ulquiorra e Grimmjow in italiano.



#5591
#leo

#leo
  • Go, KARAS!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Collaboratore Forumeye
  • Messaggi: : 11380

Io tengo hype e per me resta il top :asd:



#5592
Sippo94

Sippo94
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Everyeye.it User
  • Messaggi: : 67
https://anime.everye...ubo-580978.html

#5593
silverchariot

silverchariot
  • SEGAAAAAAAA

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 39149

cambiassero tutto il finale come hanno fatto con yu degli spettri di togashi



#5594
Poco Loco

Poco Loco
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4302

Non ne vedo il motivo. 



#5595
RaidenSparda

RaidenSparda
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4188

Vero, tutta la parte finale è perfetta così com'è :sisi:






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo