Connettiti
Registrati subito
0
Sviluppatore: Falcom
Publisher: XSeed Games
Prezzo indicato: 29.99$ l'edizione normale, 39.99$ l'edizione limitata
Data d'uscita: JP 28/09/2006 | US 29/03/11
Già uscito per PC nel 2004, Trails in the Sky (conosciuto in giappone come Sora no Kiseki) è il port per PSP del sesto episodio della serie targata Falcom, nonché il primo di una sottoserie lunga tre episodi.
Trails in the Sky, al contrario dei Legend of Heroes usciti in precedenza su PSP in america, è sviluppato da Falcom stessa.
Pare che uno dei motivi per cui molte case non avessero intenzione di pubblicare il gioco in america sia la mole dei testi, piuttosto elevata anche per un RPG. In nostro soccorso è arrivata XSeed, che oltre agli episodi della serie Ys ha deciso di occuparsi anche dell'intera trilogia di Trails in the Sky, compreso quindi il secondo episodio, grande ben 2 UMD.
E allora, supportate i giochi Falcom e comprate Trails in the Sky quando uscirà in america il 29 marzo!
Informazioni sul gioco da XSeed:
The Legend of Heroes: Trails in the Sky introduces players to the peaceful town of Rolent in the Liberl Kingdom, home to the legendary Bracer Guild. A peacekeeping organization free of allegiance to any country or government, the bracers are an elite community of skilled combatants, responsible for restoring peace following war 10 years prior. Players follow the young candidates Estelle and Joshua as they prepare to take their first steps toward joining these elite ranks. They embark on their training, and following quests that lead them to the farthest corners of the land and onward, bring to light a dark government agency with intent to sabotage the very peace the bracers have dedicated their lives to preserving.
As the ultimate adventure to arrive on the PSP® system, The Legend of Heroes: Trails in the Sky boasts an unparalleled RPG experience with over 50 hours of gameplay, an intricate customizable combat system, a meticulously detailed game world full of life, and a narrative that encompasses politics, economy, conspiracy and fantasy alike, with an in-game newspaper that releases new issues as the story progresses, an 11-part mystery novel, and much, much more to be collected. The main cast of well-developed characters in a richly-detailed 3D world wholly immerses players in an RPG of epic proportions.
|Link utili|
Sito ufficiale americano (ancora vuoto): http://trailsinthesky.com/
Sito ufficiale giapponese: http://www.falcom.co..._psp/index.html
Thread di Winterfury in sezione PSP: https://forum.everye...opic-ufficiale/
Blog di XSeed: http://xseedgames.blogspot.com/
Il blog di XSeed ha delle interessanti informazioni sulla localizzazione del gioco:
The blog has been on hiatus for quite a while now because, well, there was The Legend of Heroes: Trails in the Sky and it does to people much like what a duck will do to an unattended crouton. Previously known as Sora no Kiseki and personally referred to as "THAT game," Trails in the Sky (a.k.a. TitS) (ha ha) has been an all-consuming project for the last ~9 months. Many things happened in those 9 months, but I honestly don’t remember much after June because my survival mechanisms kicked in and helpfully blacked out the experience. I’m told I did finish editing the game, but also that I nominated the cat for the “Special Thanks” section of the credits and once ate several pennies off the counter.
Trails in the Sky... What can I say? It's long. It's so long that many companies have avoided localizing it for years (the body count has always been off-putting for some reason). Conflicting reports put the total game text at ~1.5 million Japanese characters, but all 'I' know for certain is that I worked from home 11-14hrs a day, 6 days/week, lost 7lbs, cut off 18inches of my hair and used the XSEED twitter account to further the cause of bacon on more than one occasion. In the end we had to employ a total of 3 translators, 1.25 editors (myself, and Tom had to jump in the last month to help me finish chapter 4) and one or two other helpful Sora no Kiseki experts that didn’t mind spontaneous Instant Messages asking about whether or not certain characters would be at home saying things like, “Lo! I am hoist with my own petard!” I believe all the translators survived mostly intact, and Tom reports cheerfully from my left as I type this that he sort of misses TitS and also thinks he has Stockholm Syndrome. Our manager, on the other hand, does this kind of thing all the time and just laughs at our weakness.
|Edizione limitata|
|Screenshots|
|Video vari|
Trailer della versione PSP:
Trailer della versione PC:
|Dove acquistare il gioco?|
Ecco i siti consigliati:
http://www.tronixweb.com - Non è ancora in catalogo, ma Tronix è un sito consigliato e affidabile. Spedisce con corriere FedEx al costo di 14$. http://www.videogamesplus.ca - Ha già in listino sia l'edizione normale (29.99$CDN) che quella limitata (39.99$CDN). Le spedizioni sono 7.49$CDN per l'airmail, mentre circa 30$CDN per il corriere.
http://www.axelmusic.com - Al momento ha solo l'edizione normale in lista, a 22.99€. Spedizioni molto economiche, solitamente intorno ai 2€ ma variano in base al peso.
Modificata da sonuccio, 03 April 2020 - 11:25 PM.
Torna su
