Lol in Giappone non lo so, comunque io sto comprando il gioco e posso usarlo sulla piattaforma che voglio, a patto che la piattaforma sia legale. Posso anche metterlo in una pentola a pressione e cucinarlo se mi fa piacere... L'importante è che l'emulatore non abbia ROM coperte da copyright Io non sto usando i personaggi, ma il gioco regolarmente acquistato. Sarebbe illegale se io facessi un altro gioco usando i personaggi Nintendo, allora si. Poi oh, qualora nelle note legali ci fosse una clausola che mi vieta di usare il gioco su altre piattaforme allora ok. Comunque per me il problema non si pone, gioco solo sulle piattaforme originali come ho già detto.
Sono quasi sicuro che nel contratto di licenza associato al gioco è scritto che può essere usato solo su certe piattaforme.