Questa discussione ha avuto 30 risposte

[BigEddyF]

Questo me lo vado a vedere di sicuro! Grande Deadpool!

[fabiopazzo2]

La recensione, naturalmente, è senza spoiler.
Due info di servizio:
- sì, ci stanno diversi camei.
- sì, ci stanno le scene dopo i titoli di coda. A quanto pare sono due, ma a noi ne è stata mostrata una sola.

so che non te ne frega una emerita ceppa ed è una stupidata ma mi è scappato un dislike involontario, SORRY!

[Touma Mitsuhashiba]

so che non te ne frega una emerita ceppa ed è una stupidata ma mi è scappato un dislike involontario, SORRY!

Ora per punizione ti faccio vedere tutti (e solo) i pezzi brutti di X-Men Le origini: Wolverine col metodo Ludovico!!

[NickNick]

La versione italiana non ha nessuna censura rispetto a quella originale, perché dovrebbe?

Eh alcune volte mi è capitato di notare che venisse "addolcita" qualche battuta (o tagliata) col doppiaggio italiano, specialmente in prodotti al limite come i griffin, american dad in televisione o i film di james franco con rogen ad esempio. Temevo potesse accadere qualcosa del genere con deadpool!

[Touma Mitsuhashiba]

Eh alcune volte mi è capitato di notare che venisse "addolcita" qualche battuta (o tagliata) col doppiaggio italiano, specialmente in prodotti al limite come i griffin, american dad in televisione o i film di james franco con rogen ad esempio. Temevo potesse accadere qualcosa del genere con deadpool!

Quel che va in televisione alle volte è "alleggerito" (tipo il leggendario bestemmione di Gordon Ramsey) ma quello che va al cinema, se non è adattato correttamente, è solo imperizia del traduttore/adattatore, difficilmente si tratta di censura

[NickNick]

è solo imperizia del traduttore/adattatore, difficilmente si tratta di censura

Ottimo! Temevo tagliassero le gambe al mio adorato mercenario

[paoloplus]

Non mi aspettavo sinceramente un titolo di questo livello.Positivamente sorpreso lo andrò a vedere appena possibile.....

[GfxManEye]

Ora per punizione ti faccio vedere tutti (e solo) i pezzi brutti di X-Men Le origini: Wolverine col metodo Ludovico!!

Mamma mia i film stand alone di Wolverine che cosa brutta che sono

[Devil Hand]

La cosa che tutti abbiamo capito è che... Deadpool spacca, anche i c... sono contento anche per Ryan se il film è andato bene, è tanto criticato come Attore, ma a me non è mai dispiaciuto, di sicuro c'è chi recita peggio

[Kun 072]

Da vedere. Per forza

[NonConosciuto]

Il film non è affatto male, Deadpool è trasposto bene, ma molti doppiatori fanno proprio schifo, Colosso e il cattivone sopra tutti: non si possono proprio sentire.
Mi piace la scurrilità comunque, ci voleva proprio!

[Rocket]

Visto finalmente! Che dire...davvero figo! A tratti forse eccessivo, ma si può chiudere facilmente un occhio.
Un peccato il non aver contestualizzato meglio la vicenda, che è comunque abbastanza fedele alla controparte cartacea (il passato militare, il congedo per insubordinazione), poi c'è da dire che non mi aspettavo di vedere i laboratori di Arma X però un po' ci speravo comunque;
Azzeccatissimi i tratti della personalità, lato folle a parte il protagonista parla con la coscienza di essere il personaggio di un film, esattamente come la versione cartacea è consapevole di fare parte di un fumetto
Un appunto negativo su Colosso, che forse sarà solo una mia impressione ma, oltre ad essere la quarta incarnazione diversa dalle altre (in altrettanti film) esteticamente mi ha convinto poco, tolto il fatto che è sempre costantemente nella sua forma metallica (perfino mentre fa colazione ) visivamente mi sembrava più "gommoso" che metallico (da questo punto di vista c'è da dire che 58 di budget sono stati un po' un limite, soldi comunque impiegati ottimamente vista la spettacolarità generale del film), inoltre stenderei un velo sul fatto che prende un sacco di mazzate da Angel Dust e, in generale, fa un po' la parte del supereroe ingenuo e pacioccone.
Comunque film promosso alla grande, e finalmente il buon Ryan Reynolds può dormire sonni tranquilli.

Modificata da Rocket, 21 February 2016 - 10:07 AM.

[Rocket]

da questo punto di vista c'è da dire che 58 di budget sono stati un po' un limite, soldi comunque impiegati ottimamente vista la spettacolarità generale del film

58 MILIONI
non so per quale motivo non mi inserisce quella parola nel post precedente...

Modificata da Rocket, 21 February 2016 - 10:17 AM.

[roland84]

Visto finalmente! Che dire...davvero figo! A tratti forse eccessivo, ma si può chiudere facilmente un occhio.
Un peccato il non aver contestualizzato meglio la vicenda, che è comunque abbastanza fedele alla controparte cartacea (il passato militare, il congedo per insubordinazione), poi c'è da dire che non mi aspettavo di vedere i laboratori di Arma X però un po' ci speravo comunque;
Azzeccatissimi i tratti della personalità, lato folle a parte il protagonista parla con la coscienza di essere il personaggio di un film, esattamente come la versione cartacea è consapevole di fare parte di un fumetto
Un appunto negativo su Colosso, che forse sarà solo una mia impressione ma, oltre ad essere la quarta incarnazione diversa dalle altre (in altrettanti film) esteticamente mi ha convinto poco, tolto il fatto che è sempre costantemente nella sua forma metallica (perfino mentre fa colazione ) visivamente mi sembrava più "gommoso" che metallico (da questo punto di vista c'è da dire che 58 di budget sono stati un po' un limite, soldi comunque impiegati ottimamente vista la spettacolarità generale del film), inoltre stenderei un velo sul fatto che prende un sacco di mazzate da Angel Dust e, in generale, fa un po' la parte del supereroe ingenuo e pacioccone.
Comunque film promosso alla grande, e finalmente il buon Ryan Reynolds può dormire sonni tranquilli.

Ottimo! stasera finalmente lo andrò a vedere!

[Iama]

La cosa che tutti abbiamo capito è che... Deadpool spacca, anche i c... sono contento anche per Ryan se il film è andato bene, è tanto criticato come Attore, ma a me non è mai dispiaciuto, di sicuro c'è chi recita peggio

Sicuramente non è criticato dalle donne :-p.
Mia moglie impazzisce per lui.

Scherzi a parte, penso che renda di più in parti ironiche un pò, come in questo caso